Strømmen Trævarefabrik

Strømmen Trævarefabrik. Panorama 1905

Foto: Ukjent/Kent Jensby Sørensen

Trevarefabrikken som ble en av Norges største ferdighusleverandører

Strømmen Trævarefabrik rundt 1890

Foto: Ukjent/MiA

Strømmen Trævarefabrik, lokalt kjent som Trevar'n, ble opprettet i 1884 av Christen A. Segelcke og Gabriel Kielland Hauge, sønnesønn av legpredikanten Hans Nielsen Hauge. Med god bistand fra solide interessenter fikk de kjøpt Braate sag og mølle ved Sagelva i Strømmen. Intensjonen var å levere trevarer som dører, vinduer og listverk til det innenlandske marked, samt noe eksport. Allerede i 1886 fikk fabrikken en forespørsel om levering av en kirke til Madagaskar, imidlertid ser det ikke ut til at denne kom til utførelse. Men i 1887 ble det gjort forsøk på å levere komplette hus, og det er på det rene at enkle sommerhus ble produsert samme år. Etter kort tid var bedriften i gang med en ferdighusproduksjon som snart fant veien til alle verdensdeler, inklusiv Antarktis.

Som det fremgår av innholdsfortegnelsen er det i artikkelen søkt å gi et mest mulig komplett bilde av en bedrift som for hundre år siden opparbeidet seg verdensry. Gode hjelpere i inn- og utland har bidratt til å gi historien dybde og variasjon. Den lokale foreningen Trevar'ns Venner tar i dag hånd om Trevarelokalet og svarer gjerne på spørsmål om Strømmen Trævarefabriks virksomhet og menge leveranser.

Trevarebrua 1907.

Foto: Ukjent/MiA

Ansatte ved Strømmen Trævarefabrik 1918.

Foto: Ukjent/MiA

Rekordartet vekst

I 1888 var det 37 arbeidere ved bedriften, ti år senere 60, i 1912 var tallet steget til 200 og i 1919 til omkring 360. Den 28. mai 1919 brant store deler av bedriften ned til grunnen, og den ble etter dette ikke bygget opp til samme størrelse. Ferdighusproduksjonen ble etter brannen sterkt redusert, men de fortsatte produksjonen av møbler, dører og kjøkkeninnredninger. Bedriften gikk konkurs i 1929. Nye eiere startet senere Strømmen Trevarefabrikk og Høvleri A/S, denne var i drift fram til 1990.

Fremragende arkitekter

I startårene var arkitekt Holger Sinding-Larsen engasjert som fabrikkens faste arkitekt. Han var opptatt av gammel norsk byggeskikk, og brukte sin kunnskap for å skape villaer og andre hus som var inspirert av den hjemlige tradisjonen. Senere ansatte fabrikken Olav Olson som sin faste arkitekt. I tillegg leverte fabrikken en rekke hus i varierte stilarter, der oppdragsgiver hadde engasjer andre av tidens store arkitekter.

Verdensutstillinger

Verdensutstillingene var datidens viktigste internasjonale utstillingsvindu. Både Strømmen Trævarefabrik og de to konkurrentene M. Thams, Orkdal og Jacob Digre, Trondheim deltok i de fleste av disse, og det vanket ofte medaljer av edleste sort. Disse ble brukt aktivt i den videre markedsføringen.

Stabbursprofil tegnet av arkitekt Andreas Friedrich von Hanno og levert av Strømmen Trævarefabrik til Verdensutstillingen i Paris 1889.
Verdensutstillingen i Paris 1889: Strømmen Trævarefabriks bronsemedalje.
Verdensutstillingen i Chicago 1893. Stabbur tegnet av Waldemar Hansteen. Levert av Strømmen Trævarefabrik, og senere lagt inn som typenr 161 i deres katalog.
Den norske paviljongen ved verdensutstillingen i Liège, Belgia 1905, levert av Strømmen Trævarefabrik.

Leveranser i Norge og utlandet

Direktørene Segelcke og Hauge hadde begge studert i Tyskland, og de innså at det var nødvendig å kunne levere til både innenlandske og utenlandske markeder etter hvert som konjunkturene endret seg.

Riksantikvaren har i 2019 gjort en bred gjennomgang av alt foreliggende tegningsmateriale fra Strømmen Trævarefabrik. De har da fastslått at fabrikken alt i alt leverte rundt 1000 hus. Samtlige tegninger er scannet, det utgjør rundt 36.000 blad nå er tilgjengelig på Kulturminnebilder. Det fører for langt å gi en omtale av samtlige, men i det følgende skal vi nevne noen av de mest markante.

Innenlandske leveranser

Vi starter med en opplisting av noen interessante eksempler. Listen er ikke en komplett oversikt, men er ordnet etter leveringsår. Tilhørende foto ligger i samlingen nedenfor.

Bolig, direktør Christen A. Segelcke, Sletta, Strømmen. 1893.
Sigv Bergesens landsted Haugen 1895. Foto Carl Kørner. Ark Johan J. Meyer
St Hanshaugen Restaurant 1896 brent 1936. Holm Hansen Munthe. Maken er levert Keier Wilhelms flåtebase i Potsdam.
Voksenkollen Hospits. 1900 Ark Halfdan Berle
Talestasjon Lillestrøm stasjon 1900. Ark. Johan Bernhard Carlsen
Sørum skole, Lillestrøm. Oppført 1902.
Pyntestuen, Sandefjord 1905. Banksjef Lars Klaveness.
Festiviteten, Eidsvoll Verk 1909. Ark. Finn Knudsen.
Kontorbygning Bøhnsdalen 1910. Ark. Olav Olson. Se egen presentasjon nedenfor.
Spitsbergen Radio 1911. Se egen omtale nedenfor.
Fredheim skole 1912. Ark. Olav Olson.
Solheim skole innvielsen 1913. Ark. Olav Olson.
Østreheim, Oslo Østre Skytterlag
Svalbard telegraf 1911. Ark. Olav Olson. Måtte leveres hurtig.
Søndre Stalsberg 1920. Ark. Olav Olson. Complet færdige Huse.

Sigv Bergesens landsted Haugen i Stavanger, oppført 1895.
St. Hanshaugen, restaurant "Hasselbakken", oppført 1896, nedbrent 1936.
Talestasjon Lillestrøm stasjon fra 1900. Arkitekt Johan Bernhard Carlsen.
Sørum skole, Lillestrøm, oppført 1902. Akershusmuseets fotosamling.
Voksenkollen Hospits fra 1900. Arkitekt Halfdan Berle. Nasjonalbiblioteket.
Pyntestuen for bankchef Lars Klaveness, Sandefjord. 1905. Arkitekt Olav Olson.
Festiviteten, Eidsvold Verk. 1909. Nasjonalbiblioteket.
Østreheim, oppført for Oslo Østre Skytterlag 1910.
Fredheim skole Lørenskog. Oppført 1912. Foto André Clemetsen.
Solheim skole Lørenskog. Oppført 1913. Akershusbasen.
Søndre Stalsberg våningshus for general Kristian Laake oppført 1920.

Bøhnsdalen fabrikker - Kontorbygning

Strømmen Trævarefabrik leverte i 1910 en større kontorbygning til Bøhnsdalen fabrikker på Bøn i Eidsvoll kommune. Denne er tatt meget godt vare på, og er fortsatt en staselig bygning som troner over det øvrige fabrikkomplekset.

Bøhnsdalen Mill`s LTD, Bøn. Foto av kontorbygningen, oppført 1910.
Bøhnsdalen fabrikker. Tegning av hovedfasade.
Bøhnsdalen fabrikker. Gavlfasader.
Bøhnsdalen fabrikker. Inngangsparti.
Bøhnsdalen fabrikker. Kontorbygningen fra Strømmen Trævarefabrik øverst i bildet.

Stasjonsbygninger: Disse utgjør en stor gruppe, og er omtalt under avsnitt 6 Registreringer nedenfor.

Lokale hus i fabrikkens nærhet

I området rundt det tidligere fabrikkområdet finnes fortsatt to av bedriftens ferdighus. Både Trevarelokalet og den tidligere direktørboligen tvers over veien kommer fra fabrikken. Begge ble oppført som gode eksempler i 1890-årene – velegnet for fremvisning til potensielle kunder som på en lettvint måte kunne ta toget fra Kristiania til Strømmen - bilen hadde ennå ikke gjort sitt inntog.

Trevarelokalet fra 1895 var ved siste århundreskifte sterkt preget av års elde og mangelfullt vedlikehold. Lokalet sto avstengt i fire år før organisasjonen Trevar'ns Venner i 2009 ble etablert som et samarbeid mellom Strømmen og Lillestrøm Skiklubb, Strømmen og Skjetten Sanitetsforening og Lions Club Strømmen og andre frivillige. Etter åtte års innsats sto lokalet klart, og er i dag hyppig utleid til stedets befolkning.

Ut over de nevnte husene finnes fortsatt flere andre representative hus fra fabrikkens første år rundt i Strømmen og nærmeste omegn.

Bolig for direktør Christen A. Segelcke på Sletta, Strømmen. 1893.
Trevarelokalet ferdig restaurert 2016. Foto Steinar Bunæs

Spitsbergen Radio

En av de mange norske bestrebelsene for suverenitet over Svalbard var opprettelsen av en telegrafstasjon i 1911. Stortinget bevilget rikelig med penger til stasjonen, som det var viktig å få etablert for å imøtegå russiske og svenske protester. Løsningen ble derfor prefabrikkerte hus fra Strømmen Trævarefabrik. Arbeidere fra Strømmen fulgte med til Svalbard, og telegrafstasjonen ble reist på rekordtid. Like etter at Svalbard i 1925 kom under norsk herredømme ble navnet endret fra Spitsbergen Radio til Svalbard Radio med kallesignalet LGS. Cand. philol. Oddvar M. Ulvang skrev sin hovedoppgave ved Universitet i Tromsø med denne tittel: «Telekommunikasjoner på Spitsbergen 1911-1935». I Svalbardposten nr. 5 – 1. februar 2002 har han i et leserinnlegg med tittelen «Den første telegraf….» utdypet temaet. Fra innlegget siterer vi:

«9. juli 1911 ankom «D/S Fanny» til Finneset i Green Harbour (Grønfjorden) fullastet med radioutstyr til det som skulle bli Spitsbergen Radio. Allerede dagen etter var arbeidet i full gang, man hadde ingen tid å miste. Da radiomastene var ferdige 23. juli, ble det norske splittflagget for første gang festet i toppen som et synlig tegn på at Den norske Stat var etablert på Spitsbergen, som den gang var «terra nullius», eller ingenmannsland….. Jeg er nemlig av den oppfatning at Spitsbergensambandet var et bevisst trekk fra norske myndigheter for å få et «fotfeste» på Spitsbergen. Jeg har begrunnet dette i hovedfagsoppgaven min, som jeg i ettertid gremmer meg litt over ikke å ha gitt et mer spenstig navn: Spitsbergen mot norsk suverenitet: Telekommunikasjon som strategisk virkemiddel.» Å etablere Spitsbergen Radio var altså et viktig ledd i den norske annekteringen av Svalbard. Strømmen Trævarefabriks hurtige leveranse var et viktig ledd i denne operasjonen. Dessverre er det i dag lite igjen av stasjonen – den ble ødelagt under et bombeangrep av de tyske slagskipene Tirpitz og Scharnhorst under andre verdenskrig (1943).

Spitsbergen radio. Telegrafstasjon 1911 i Grønnfjord, Svalbard. Telenor.

Eksporten

Flere av husene som ble sendt ut av landet har blitt kjente landemerker.

«Höfði» ble i 1908 levert til den franske konsulen i Reykjavik. I dag statens representasjonshus. Arkitekt Olav Olson.

Foto: Alf Stefferud/Alf Stefferud

Høfdi i Reykjavik

Det mest omtalte huset er antagelig Høfdi som arkitekt Olav Olson tegnet for den franske konsul i Reykjavik i 1908, og som den islandske regjeringen senere kjøpte som representasjonsbolig. I 1986 møttes presidentene Reagan og Gorbatsjov for et toppmøte som vakte allmenn internasjonal oppmerksomhet.

Jordskjelvet i Messina 1908

Jordskjelvet la store deler av den italienske byen Messina i ruiner, og 70 000 mennesker omkom. Behovet for rask gjenoppbygging var enormt. Strømmen Trævarefabrik hadde opparbeidet rasjonelle byggemetoder, og presterte i løpet av kort tid å levere 61 småhus og et hotell, levert med skip.

Strømmenhusene på Cape Adare Antarktis ble reist mens ekspedisjonsskipet "Southern Cross" ennå lå ved stranden i februar 1899. Skipet vendte som avtalt tilbake ett år senere.

Foto: Ukjent/SPRI, New Zealand

Første hus på Antarktisfastlandet

Huset til Carsten Borchgrevinks overvintringsekspedisjon på Cape Adare i Antarktis ble levert til ekspedisjonsskipets avgang fra London høsten 1898. Huset var en lemmekonstruksjon som mannskapet monterte selv. Ekspedisjonen var den første som overvintret i Antarktis (1899-1900). Konstruksjonen har vist seg å tåle det polare klimaet godt - det står fremdeles.

Borchgrevink gjorde mange interessante observasjoner av verdi for senere ekspedisjoner. På returreisen seilte de langs den steile Rossbarrieren, og fant etter en tid et lavere parti som muliggjorde ilandstigning. Stedet døpte de Hvalbukta. Kunnskapen om dette ble en avgjørende fordel for Roald Amundsen da han 11 år senere kunne starte kappløpet mot Sydpolen 10 mil nærmere polpunktet enn rivalen Scott.

Cape Adare ligger innenfor det New Zealandske kravterritoriet. New Zealand har tatt godt vare på huset, som altså var det aller første huset på Antarktisfastlandet. Huset har derfor en sentral plass i Antarktishistorien, og er i dag fredet etter høyeste nivå for bevaring i Antarktistraktaten.

Også i Norge har myndighetene en sterk bevissthet rundt betydningen av Strømmenhuset på Cape Adare. Således bevilget regjeringen Stoltenberg 4 millioner kroner til restaurering av huset og interiøret i forbindelse med Nansen-Amundsenåret i 2011. Det ble i denne sammenheng uttalt at "Huset på Cape Adare er kanskje Norges viktigste kulturminne utenfor landets grenser".

Antarktis med Norge lagt inn i samme målestokk. Her ser vi at Cape Adare ligger omtrent like langt fra Sydpolen som Nordkapp ligger fra Nordpolen.

Viktig kontakt fra New Zealand

I arbeidet med å nedfelle historien om Strømmen Trævarefabriks fantastiske relasjoner til Antarktisfastlandet har New Zealenderen Paul Chaplin vært en meget verdifull støttespiller. Paul Chaplin (1946-) var tidligere Executive Director i Antarctic Heritage Trust, New Zealand. Det er denne organisasjonen som har ansvaret for å ta vare på alle kulturminner innen det New Zealandske kravterritoriet i Antarktis. I en periode var han også engasjert internasjonalt som Secretary General i ICOMS International Polar Heritage Committee. Før dette var han også Operations Manager i The NZ Antarctic Research Programme. I løpet av disse oppdragene har han bodd i, og reist mange ganger til og rundt kontinentet. Siden år 2000 har han vært bosatt i Norge, og bistått ved flere arrangementer i regi av foreningen Trevar’ns Venner, blant annet ved åpningen av Antarktisutstillingen under Nansen-Amundsenåret i Skedsmo bibliotek 2011.

Paul Chaplin (i rød vinddress) i arbeid med nødvendig vedlikehold på Cape Adare i 1995.
Her er Paul Chaplin foran et annet av Antarktis’ kulturminner på Cape Royds, satt opp av Shackleton i 1909.
Paul Chaplin blir introdusert av Steinar Bunæs i Trevar’ns Venner ved åpningen av Antarktisutstillingen under Nansen-Amundsenåret i 2011.

Hvalfangerkirken i Grytviken på Syd-Georgia. Arkitekt Adalbert Kielland.

Foto: Ukjent/Ukjent

Hvalfangerkirken på Sør-Georgia

Fabrikken leverte i 1913 kirken som hvalfangerne i Grytviken på Sør-Georgia selv oppførte på 29 dager. Kirken var tegnet av arkitekt Adalbert Kielland. Den hadde norsk prest fram til 1931. Da fangststasjonen ble nedlagt på 1960-tallet, forfalt kirken. Men i løpet av de siste årene av 1900-tallet er den blitt restaurert. Det var hvalfangerklubbene i Østfold og Vestfold som i samarbeid med britiske forskere satte den i stand, og i 1999 ble den vigslet på nytt. Organisasjonen Øyas Venner i Sandefjord gjennomførte ved hundreårsjubileet i 2013 et jubileumscruise med minnegudstjeneste på selve vigslingsdagen - 1. juledag.

Andre kirkeleveranser

Fabrikken leverte flere kirker og kapeller. I 2008 feiret et annet kirkebygg sitt hundreårsjubileum: Tvøroyrar kirke på Færøyene som ble oppført 1908. Kirken var spesielt stor fordi øya hadde stor tilstrømning av fiskere. Bygningskroppen ble derfor produsert i to deler i fabrikkens store montasjehall - en øvre og en nedre del. Etter vanlig rutine ble så alle bjelker og stendere merket og demontert for transport og gjenoppsetting på Færøyene.

I 2014 kunne også en av fabrikkens utenlandske kirkeleveranser markere sitt hundreårsjubileum, nemlig sjømannskirken i Rotterdam. Kirken ble den 26. juli 1914 viet av Bjørgvin biskop - like før 1. verdenskrig satte Europa i flammer. I 1937 måtte kirken flyttes 170 meter fordi det skulle bygges ny biltunnel under elva Maas. Kirken ble flyttet i tre deler og plassert på grunnmuren etter en politistasjon som hadde stått der tidligere. I oktober 1941 ble kirken truffet av en gnist fra en engelsk brannbombe, og boligdelen ble skadet. Selve kirkebygget ble imidlertid reddet, og alle skadene ble utbedret.

Registreringer

Etter katastrofebrannen i 1919 har det budt på vansker å få full oversikt over fabrikkens mangslungne leveranser. Riksantivaren har gjort mye, men materialets beskaffenhet og begrensede ressurser har gjort arbeidet besværlig. Her følger en oversikt over situasjonen i dag.

Felles registrering av norske hus i dragestil

Et samarbeid med Fortidsminneforeningen - Den trønderske avdeling er såvidt kommet i gang. Siktemålet er å lage en felles registrering av de flotte laftehusene som for drøyt hundre år siden ble levert fra både Strømmen Trævarefabrik og de to trønderfabrikkene Jacob Digre og M. Thams. Registreringen baserer seg på et fleksibelt verdenskart fra Google, kombinert med tilkoplede detaljopplysninger.

Mer om dette vil foreligge om rimelig tid.

Vinderen stasjon hadde hovedkontoret og dermed den største stasjonsbygningen på Holmenkollbanen.

Foto: Ukjent/Nasjonalbibliotekets bildesamling

Stasjonsbygninger levert til seks jernbanestrekninger samt Holmenkollbanen

Stasjonbygninger ble et av fabrikkens virkelig store satsingsområder - i alt var det rundt hundre stasjoner rundt i landet som mottok bygninger - både hovedbygning, godshus og andre sekundærbygninger inngikk gjerne i leveransen. En systematisk gjennomgang av dette feltet er i gang, og i tabellen angis hvilke strekninger som helt eller delvis fikk stasjonsbygninger fra Strømmen Trævarefabrik. Vi kan med sikkerhet fastslå at 92 stasjoner fikk sine hus fra Strømmen, og er rimelig sikre på at det var minst 12 andre også.

Av disse er Treungenbanen av spesiell interesse for fabrikken, fordi presentasjonen her har fått et ekstra bredt tegnings- og fotomateriale. Dette kan i stor grad tilskrives Kent Jensby Sørensen, som gjennom mange år har samlet og systematisert kulturhistorien i området. Med hans velvillige bistand har det nå vært mulig å dokumentere i hvert fall noe av fabrikkens jernbaneleveranser, helt ned på detaljnivå.

Noen blir nok overrasket over at også Holmenkollbanen mottok en rekke stasjonsbygninger, godsbygninger og ventepaviljonger fra fabrikken. Dette har sammenheng med at Holmenkollbanen ved oppstarten i sterk grad var en utpreget forstadsbane for daværende Aker kommune, der en tok hånd om både person- og godstransport opp mot Holmenkollåsen og Vestre Aker. Dermed var både godsvogner og godsbygninger nødvendige for driften. Banen hadde i starten sitt utgangspunkt ved grensen mot Kristiania kommune på Majorstuen, der det var direkte overgang til byens trikkesystem.

Eina stasjon kan stå som et eksempel på de mange gedigne stasjonsbygningene fra Strømmen Trævarefabrik, ofte med sidebygninger i samme stil.

Foto: Ukjent/Origo - Norske jernbanestasjoner

Strekning	Kommentarer	Antall stasjonsbygninger fra Strømmen	Muligens fra Strømmen
Dovrebanen	Hamar-Otta	21	-
Dovrebanen	Otta-Dombås	4	-
Dovrebanen	Dombås-Støren	-	-
Setesdalsbanen	Kristiansand-Byglandsfjord	11	-
Solørbanen	Kongsvinger-Flisa	8	-
Solørbanen	Flisa-Elverum	-	5
Gjøvikbanen	Oslo-Gjøvik	22	-
Gjøvikbanen	Røykenbanen	-	1
Gjøvikbanen	Skreiabanen	-	6
Hovedbanen	Dobbeltsporanlegget 1901-1904	4	-
Treungenbanen	Arendal-Nelaug	5	-
Treungenbanen	Nelaug-Treungen	8	-
Holmenkollbanen	Majorstua-Frognerseteren	11	-

Fredninger (protections) og reguleringer for bevaring i Antarktis og Norge

En rekke av fabrikkens leveranser har etter hvert mottatt hedersbevisninger i form av fredning, æresplaketter, oppføring i verneplaner eller regulering til bevaring. Det føres ikke noe samlet kartotek over dette, men følgende oversikt er satt opp etter en foreløpig gjennomgang. Oversikten vil bli holdt løpende oppdatert etter hvert som nye opplysninger kommer på plass. Merk at det er ført egen liste over fredninger i Nederland. Flere av fredningene og hedersbevisningene av ganske ny dato, derfor kan det jevnlig komme nye som bør inn i oversikten. Vi setter pris på om disse meldes inn til steinarbu@gmail.com.

Objekt	Merknader	Andre opplysninger
Kapp Adare, Antarktis	http://www.norgesglemteoppdager.org/	Fredet etter høyeste nivå for bevaring i Antarktistraktaten.
Rise stasjon	Fredet 2002	Stasjonsbygningen på Rise har stor grad av opprinnelighet. Et særpreget jugendinspirert vanntårn med høy autensitet danner et helhetlig anlegg sammen med stasjonsbygning, vanntårn og privetbygning. I tillegg finnes det bevart elementer fra det gamle hageanlegget og den synlige perrongkanten som beriker og utfyller miljøet. Rise stasjon har høy kulturhistorisk betydning som et representativt eksempel på hvordan jernbanen bygde for å imøtekomme sine funksjonelle behov og for å gi status til sin virksomhet.
Sandå stasjon	Fredet 2002	Fredningen omfatter eksteriør og interiør av stasjonsbygningen og eksteriør av privetbygningen.
Byglandsfjord stasjon	Fredet 2002	Fredningen omfatter stasjonsbygning, interiør og eksteriør, privétbygning, lokomotivstall, godshus, plattform og lasterampe, og et område rundt stasjonen. Stasjonen var endestasjon på Setesdalsbanen og er bygget i dragestil.
Hornnes stasjon	Fredet 2002	Fredningen omfatter stasjonsbygning og privétbygning, eksteriør og interiør. På området rundt som også inngår i fredningen inngår perrongkanten og restene etter stasjonshagen.
Flisa stasjon	Fredet 2002, endret 2014.	Fredningen omfatter stasjonsbygning, lokstall, stasjonspark og svingeskive i tillegg til et område rundt stasjonen. Stasjonsbygningen er i nær opprinnelig stand og siden stasjonen var endestasjon i mange år ble det bygget en førsteklasses bygning.
Roverud stasjon	Fredet 2002, endret 2014.	Fredningen omfatter stasjonsbygningen med eksteriør og interiør i venterom med bord og benker. Ilgodshusets eksteriør og interiør. Godshusets eksteriør med ramper og innvendig opprinnelige konstruksjoner. Privétbygningens eksteriør og interiør. Tørkehusets eksteriør. Stasjonen blir i dag brukt som lokaler for Norsk Jernbaneklubb, Solør-Odal.
Gran stasjon	Fredet 2002, endret 2014.	Fredningen omfatter stasjonsbygningen, uthuset og godshuset med eksteriør og interiør samt skinnegang. Dessuten området rundt som også innbefatter plattformgodshus, plattformer, ramper, muren sør for godshuset og parkanlegget foran stasjonsbygningen.
Hjerkinn stasjon	Fredet 1999. Ikke endelig avklart om Strømmen Trævarefabrik sto for oppføringen.	Hjerkinn stasjonsbygning ble bygget i årene 1918-1921, og er tegnet av arkitekt Erik Glosimodt. Stasjonsbygningene langs Dovrebanen blir betegnet om hans hovedverk. Lokstallen på motsatt side av linjen er oppført i 1920-1921 etter tegninger av arkitekt Bjarne Friis Baastad ved NSB Arkitektkontor. Både eksteriører, interiører og opprinnelig fargesetting er godt bevart. Bygningene eies av NSB.
Strømmen stasjon	Vernet for bevaring	Stasjonsbygning oppført av Strømmen Trævarefabrik 1902 samt privethus fra 1853 er begge vernet for bevaring..
Holmenkollbanen	Vernestatus for hus og ventepaviljonger under utredning. Strømmen Trævarefabrik leverte 10 eller 11 stasjonsbygninger.	Byantikvaren i Oslo har i sin Verneplan for Holmenkollbanen 2012 foreslått en rekke vernetiltak for banens bygninger og ventepaviljonger.

Hedersbevisninger /Marks of Honour

Trevar'ns Venner har ikke løpende oversikt over hvilke av bygningene fra Strømmen Trævarefabrik som oppnår hedersbevisninger rundt i verden. Med dagens nettbaserte informasjonskanaler er sjansene større for at vi får vite om slike forhold, men vi retter likevel en oppfordring om at vi gjerne mottar meldinger når slikt blir kjent. Enn så lenge har vi disse to innmeldingene, begge fra Drøbak med noen års mellomrom.

Objekt	Merknader	Andre opplysninger	Foto
Biologen, Drøbak	Verneplaketten for 1989 ble av Verneforeningen Gamle Drøbak tildelt Universitetet i Oslo for arbeidet med “Biologen” og “Toldboden”, med begrunnelse om lød slik:	Begge bygningene/anleggene er markerte trekk i bybildet og er vedlikeholdt på eksemplarisk vis. I særlig grad gjelder dette “Biologen” som har et meget godt bevart miljø, med hovedbygning, uthus, hage og havn. Begge bygninger tildeles plaketten fordi de er i samme eie, og de fremstår som en helhet, spesielt etter at de ved siste oppusning fikk samme gjennomtenkte fargesetting. Det er gledelig at hus og anlegg i statens eie tas godt vare på, da dette kan ha positiv virkning på holdninger til arkitektoniske og miljømessige kvaliteter. “Biologen” ble oppført av Strømmen Trævarefabrik 1894.
Jørnsebakken Drøbak	Verneplaketten for 2012 ble av Verneforeningen Gamle Drøbak tildelt eier av Jørnsebakken 15 med slik begrunnelse:	Jørnsebakken 15 utmerker seg ved sin dyktige tilpasning til stedets vanskelige topografi som et ferdighusanlegg fra Strømmen Trævarefabrikk i dragestil med høy arkitektoniske kvaliteter som dagens eiere har vedlikeholdt pietetsfullt. Byggeår 1893.

Registrering av Strømmenhus i Nederland

Johan Doornenbal

Foto: Steinar Bunæs/Steinar Bunæs

Fabrikken leverte hus til en rekke land, men vi ser at Nederland utmerker seg ved at de mottok svært mange hus fordelt over mange år. Det er også her entusiasmen for Strømmenhusene er større enn de fleste andre steder. Det blir ekstra interessant når vi ser at så mye som halvparten av funnene har oppnådd fredningsstatus i dette landet.

Nederlenderen Johan Doornenbal har gjort en uvurderlig innsats for å kartlegge og registrere de norske trehusleveransene til Nederland før og etter århundreskiftet 1900. Takket være hans lokalkunnskap foreligger nå en meget detaljert registrering av samtlige kjente leveranser til Nederland. Det er derfor naturlig å starte med en bred presentasjon av Nederland, fordelt på følgende underpunkter:

Johan Doornenbal
Kortfattet oversikt over samtlige kjente Strømmenleveranser til Nederland
Strømmenhus som er fredet av den hollandske stat betegnes "Rijksmonument"
Strømmenhus som er fredet på fylke- eller kommunenivå betegnes "Gemeentelijk monument"
Strømmenhus som ikke har ”monumentstatus”
Strømmenhus som er revet eller brent ned
Strømmenhus som vi vet er levert til Nederland, men til ukjent adresse.

Samarbeid mellom norsk og nederlandsk trehuskunnskap - ny blog

Johan har nå startet en blog som ytterligere styrker det gode samarbeidet mellom norsk og nederlandsk trehuskunnskap, åpen for alle. Med direkte translatørtjeneste er den også greit tilgjengelig for alle som ikke er nederlandskspråklige. Ta en titt på *blog-noorsehuizen

Johan Doornenbal

Johan Doornenbal
Johan Doornenbal - bygningsarkeolog og bygningsingeniør - er en entusiastisk nederlender som er meget opptatt av bygningsarven fra Strømmen Trævarefabrik. Johan har siden 1996 katalogisert alt han har klart å finne ut rundt tidlige norske ferdighusleveranser til Nederland. Hans eksamensarbeid ved bygningsingeniørstudiet var basert nettopp på denne type hus, med særlig fokus på hus fra Strømmen Trævarefabrik. Etter sin eksamen fortsatte han letingen, ikke bare i Nederland, men også i mange av nabolandene. Med årene har listen over funnene blitt stadig lengre, spesielt når det gjelder Strømmen Trævarefabrik. Disse funnene omtales i senere punkter. Vi vil gjerne uttrykke vår takknemlighet for det omfattende forsknings- og registreringsarbeidet Johan har nedlagt for å sikre historien etter Strømmen Trævarefabrik. På vegne av Trevar’ns Venner Steinar Bunæs Styremedlem

Kortfattet oversikt over samtlige kjente Strømmenleveranser til Nederland

Her gis en komplett oversikt over alle leveranser fra Strømmen Trævarefabrik til Nederland vi kjenner til, uansett vernestatus.

Alle leveranser fra 1892 til 1924 i sum	76
Rijksmonument	32
Gemeentelijk monument	7
Hus som ikke har monumentstatus	11
Hus som er borte, dvs. revet eller brent ned	18
Hus som er levert til Nederland, men uten at adressen kan spores opp	8

Angitte lenker

Den første viser vanligvis til fredningsteksten (så sant huset er fredet). Øvrige lenker gir ulik bakgrunnsinformasjon som er å finne på nettet.

Tabellen er satt opp av Johan Doornenbal, og er à jour per 09.12.2017.

Stedlige representanter og annonser i Nederland, Tyskland og England

Salgskontorer	Tekst	År	Informasjon på nettet	Illustrasjon
Salgsrepresentant i Nederland: American Trading Company, Heerengracht 59, Amsterdam	-		-	Kilde: Aberson Familiearkiv, Hattem, Nederland
Salgsrepresentant i Nederland: Technisch Handelsbureau, Agentuur & Commissiehandel, J.C. Huygens, Waldecklaan 30, Bussum			-	Kilde: Erma Prins / Monumentencommissie Bussum, Gemeentearchief Bussum, Nederland
Salgsrepresentant for Tyskland: G.H. Winsnes & Frans Enger, "Alfheim", Christiania.			-	Kilde: Aberson Familiearkiv, Hattem, Nederland.
Salgsrepresentant i England: A.J. Floor & Co., 9 & 11 Fenchurch Avenue, London			-	Kilde: Aberson Familiearkiv, Hattem, Nederland.
Annonse i magasinet De_Bouwwereld_1903_side 269.		1903	-	Kilde: Johan Doornenbal.
Artikkel i magasinet De_Bouwwereld i Nederland 1906, side 1.		1906	-	Kilde: Aberson Familiearkiv, Hattem, Nederland.
Artikkel i magasinet De_Bouwwereld i Nederland 1906, side 2.		1906	-	Kilde: Aberson Familiearkiv, Hattem, Nederland.
Artikkel i magasinet De_Bouwwereld i Nederland 1906, side 3.		1906	-	Kilde: Aberson Familiearkiv, Hattem, Nederland.
Artikkel i avisen De Prins der Geïllustreerde Bladen i Nederland 25.11.1905.		1905	-	Kilde: Johan Doornenbal.
Annonse i Norges Handels-Kalender 1902.		1902	-	Kilde: Ton Roozen / Baard Røsshammer, Skedsmo Bibliotek, Strømmen.
Annonse for norske hus i en Rotterdamavis 07.10.1919.	‘Nieuwe Rotterdamsche Courant’ (NRC).	1919	-	Kilde: Gert de Kruif.
Annonse 18. mars 1921: Herr Ing. Hauge fra Strommen Traevarefabrik ved Christiania tilbyr norske hus i Amsterdam.	Algemeen Handelsblad	1921	delpher	Kilde: Luc Jehee.

Strømmenhus som er fredet av den hollandske stat - "Rijksmonument"

Et nasjonalt monument i Nederland er en bygning eller gjenstand som er av generell interesse på grunn av sin skjønnhet, vitenskapelige betydning eller stor historisk verdi.

”Rijksmonument” – statlige fredninger	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Apeldoorn (Gelderland), Engelanderholt 18, 7361 CZ Beekbergen. Navn: De Ganzenebbe / De Villa, landgoed Bruggelen. Byggherre: Mr. J.Th. Witkamp / Mr. dr. J. Ooster	No. 19 Type 1	1913 1919	Huis Bruggelen in Beekbergen Monumenten Engelanderholt Verborgen	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Apeldoorn (Gelderland), Engelanderholt 20, 7361 CZ Beekbergen. Navn: Het Chalet, landgoed Bruggelen. Byggherre: Mr. dr. J. Ooster.	No. 34 Type 2	1909	Woonhuis Beekbergen Monumenten Rapporten Probos	Kilde: Johan Doornenbal
Apeldoorn (Gelderland) Heldringsweg 20 7351 BE Hoenderloo Navn: De Arcke Byggherre: Mr. P. van Rossum (See also: Höfði Reykjavík, Iceland)	Special design: Olav Olson	1905-1910	Rijksmonumenten Monumenten Geheugenvanapeldoorn Gewoonwandelen Gelderlandinbeeld See also: https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6f%C3%B0i https://nl.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6f%C3%B0i	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Ede (Gelderland) Delenseweg 47 7352 TB Hoenderloo Byggherre: Mr. N.M. Lebret? / Mr. W.P. Pelletier	No. 1221	Ca. 1895 1958	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Johan Doornenbal
Ermelo (Gelderland) Allee 10 3852 PM Staverden Navn: Het Chalet / De Witte Pauwen, landgoed Staverden Byggherre: Mr. F.B.‘s Jacob	Special design: Van der Goot & Kruisweg	1915	Rijksmonumenten Monumenten Wikipedia Staverden Landschap	Kilde: Geldersch Landschap, Nederland
Ermelo (Gelderland) Allee 10 3852 PM Staverden Navn: Betaalhuisje, De Witte Pauwen, landgoed Staverden Byggherre: Mr. F.B. ‘s Jacob	No. 30(?)	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Geldersch Landschap, Nederland
Ermelo (Gelderland) Allee 10 3852 PM Staverden Navn: Tuinhuis, De Witte Pauwen, landgoed Staverden Byggherre: Mr. F.B. ‘s Jacob	No. 1194	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Geldersch Landschap, Nederland
Ermelo (Gelderland) Allee 10 3852 PM Staverden Navn: Schuur, De Witte Pauwen, landgoed Staverden Byggherre: Mr. F.B. ‘s Jacob	n.a.	1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Geldersch Landschap, Nederland
Lochem (Gelderland) Dortherweg 34 7216 PT Kring van Dorth Navn: Landgoed Frieswijk / De Kleine Haar Byggherre: Mr. H.W.K. Vertholen de Salve de Bruneton / Mr. G.E.H. Tutein Nolthenius	n.a.	1912 1927	Rijksmonumenten Monumenten View Gelderland Hostel Lochem	Kilde: Johan Doornenbal
Hattem (Gelderland) - 1 Veldweg 89 8051 NP Hattem Navn: Het Hogerhuis Byggherre: Erven Mr. J.M. Aberson	No. 1955 Type 2	1915	Rijksmonumenten Monumenten Hattem Issuu	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Hattem (Gelderland) - 2 Veldweg 89 8051 NP Hattem Navn: Het Hogerhuis Byggherre: Erven Mr. J.M. Aberson	No. 1955 Type 2	1915	Rijksmonumenten Monumenten Hattem Issuu	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Hattem (Gelderland) - 3 Veldweg 89 8051 NP Hattem Navn: Het Hogerhuis vinteren 1959 Byggherre: Erven Mr. J.M. Aberson	No. 1955 Type 2	1915	Rijksmonumenten Monumenten Hattem Issuu	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Hattem (Gelderland) - 4 Veldweg 89 8051 NP Hattem Navn: Het Hogerhuis Byggherre: Erven Mr. J.M. Aberson	No. 1955 Type 2	1915	Rijksmonumenten Monumenten Hattem Issuu	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland./Johan Doornenbal
Overbetuwe (Gelderland) Dorpsstraat 42 6678 BH Oosterhout Navn: Heureka Byggherre: Rentmeester, kasteel Oorsterhout	n.a.	1920 1923	Rijksmonumenten Monumenten Wikimedia Oorsterhout Derksen	Kilde: Ria Derksen
Rheden (Gelderland) Heuvenseweg 7 6991 JE Rheden Navn: Het Noorse Huisje, landgoed Heuven Byggherre: American Trading Co. Amsterdam / Mr. mr. J.G. Wurfbain	No. 35 Type 2	1903 1904	Rijksmonumenten Monumenten Laftehus Pictures Heuven Noorse-huisje Natuurmonumenten	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Voorst (Gelderland) Wilpsedijk 6 7384 CC Wilp Navn: Landgoed Het Schol Byggherre: Mr. Van Marle	n.a.	1901 1915	Rijksmonumenten Monumenten Cultuurhistorie Houtenhuis Schol	Kilde: Bertus Harmsen gemeente Voorst
Bloemendaal (Noord-Holland) Duinlustweg 16 2051 AA Overveen Navn: De Noorse Hut, landgoed Duinlust Byggherre: Mr. Staal & Haalmeyer, Amsterdam / Mrs. J.J. Borski	No. 1592	1910	Rijksmonumenten Monumenten Tuinhuis	Kilde: Bureau Helsdingen	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Bloemendaal (Noord-Holland) Duinlustweg 36 2051 AB Overveen Navn: Landgoed Koningshof Byggherre: Mr. J. Luden	n.a.	1900-1910	Rijksmonumenten Monumenten Overveen Onsbloemendaal	Kilde: Stichting Ons Bloemendaal	Tegninger - Kulturminnebilder (ra.no)
Bloemendaal (Noord-Holland) Duinlustweg 38 2051 AB Overveen Navn: Landgoed Koningshof Principal: Mr. J. Luden	No. 29 Type 2	Ca. 1902-1910	Rijksmonumenten Monumenten Koningshof	Kilde: Bureau Helsdingen	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Haaksbergen (Overijssel) Assinkweg 10 7481 VW Haaksbergen Navn: Lillesjoen, landgoed Het Lankheet Principal: Mr. G.J. van Heek	n.a.	1922	Rijksmonumenten Monumenten Haaksbergen	Kilde: Johan Doornenbal
Rijssen-Holten (Overijssel) Helhuizerweg 3 7451 KE Holten Navn: Het Jachthuis, Holterberg Principal: Mr. A. Capadose	n.a.	1905 1934	Rijksmonumenten Monumenten Europeana Jachthuis	Kilde: Johan Doornenbal
Steenwijkerland (Overijssel) Van Karnebeeklaan 5 8347 WB Eesveen Navn: Rentmeesterswoning, landgoed De Eese Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1917	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Steenwijkerland (Overijssel) Van Karnebeeklaan 5 8347 WB Eesveen Navn: Schuur, landgoed De Eese Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1917	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Steenwijkerland (Overijssel) Van Karnebeeklaan 7 8347 WB Eesveen Navn: De Hermanshoeve, landgoed De Eese Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1917	Rijksmonumenten Monumenten Wolde Wikipedia	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Steenwijkerland (Overijssel) Van Karnebeeklaan 7a 8347 WB Eesveen Navn: Koetshuis, landgoed De Eese Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1917	Rijksmonumenten Monumenten Wikipedia	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Baarn (Utrecht) Gerrit van der Veenlaan 2 3743 DN Baarn Navn: Svea Principal: Mr. H. Braat	No. 4 Type 1	1902 1914	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Johan Doornenbal
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Botenhuis, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1912 - 1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Speelhuisje, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1912 - 1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Tennishuisje, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1912 - 1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Stal, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1912 - 1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Eendenhuis, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1912 - 1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Voederhuisje, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1912 - 1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Fazanterie, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1912 - 1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Stichtse Vecht (Utrecht) Straatweg 25 3621 BG Breukelen Navn: Prieel, landgoed Nijenrode Principal: Mr. M. Onnes	n.a.	1912 - 1915	Rijksmonumenten Monumenten	Kilde: Bureau Helsdingen
Veere (Zeeland) Nehalenniaweg 3 4357 AW Domburg Navn: Strandholm Principal: Mr. C. Schout?	No. 33 Type 2	Ca. 1895	Rijksmonumenten Monumenten Beeldbank Domburg Domburgvilla Domburg-Beeldbank Strandholm BouwpakketNorwegen	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Veere (Zeeland) Nehalenniaweg 14 4357 AW Domburg Navn: Bruinvis Principal: Mr. F. Nagtglas	No. 35A Type 2	1905	Rijksmonumenten Monumenten Beeldbank Domburg Ferienwohnungen	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Rotterdam (Zuid-Holland) Westzeedijk 300 3016 AP Rotterdam Navn: Norsk Sjømannskirke Principal: Mr. pastor J.A. Saxe	Special design: A. Arneberg & M. Poulsson	1914	Rijksmonumenten Monumenten Sjömannskirken	Kilde: Johan Doornenbal

Strømmenhus som er fredet på fylke- eller kommunenivå - "Gemeentelijk monument"

”Gemeentelijk monument” – lokal fredning	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto
Lochem (Gelderland) Molenweg 57 7213 XD Gorssel Navn: Het Noorsche Huis Byggherre: Mr./Mrs.Vloogeboom	No. 33? Type 2. Extention 1919: J.D. Gantvoort	1913 1919	Monumenten Noorschehuis	Kilde: Johan Doornenbal
Huizen (Noord-Holland) Flevolaan 2 1272 PD Huizen Navn: De Viersprong Byggherre: Mr. A.E. Dudok van Heel	No. 10/16? Type 1A	1899 1912	Monumenten Huizen Buitenwijken Drakenhuis Restauratie Drakenkop	Kilde: Johan Doornenbal
Huizen (Noord-Holland) Stukkenlaan 4 1272 NX Huizen Name: Vingolf Byggherre: Mr. G.H. Vliegen	Special design: L. Klerkx	1920	Monumenten Villas	Kilde: Johan Doornenbal
Huizen (Noord-Holland) Stukkenlaan 10 1272 NX Huizen Navn: ‘t Plankenhuis Byggherre: Mr. J.G. Otten / Mr. A.E. Dudok van Heel	No. 35 Type 2A Amended	1909 1921	Monumenten Onbekendinnederland Webarchive	Kilde: Johan Doornenbal
Deventer (Overijssel) Oostermaatsdijk 12 7435 PC Okkenbroek Navn: Jachtopzichterswoning, Teunis ten Velde Byggherre: Mr. A. Capadose	n.a.	1900	Velde	Kilde: Johan Doornenbal
Deventer (Overijssel) Oostermaatsdijk 12a 7435 PC Okkenbroek Navn: Jachthuis, Abraham Capadose Byggherre: Mr. A. Capadose	n.a.	1900	Capadose	Kilde: Pauline Joosten Seasons nr. 8 nov/dec 2010
Utrechtse Heuvelrug (Utrecht) Scherpenzeelseweg 90 3956 KH Leersum Navn: De Ginkel Byggherre: Mr. B. Vlielander Hein, Rotterdam	n.a.	1920	Deginkel Wikipedia	Kilde: Johan Doornenbal

Strømmenhus som ikke har ”monumentstatus”

Hus som ikke har ”monumentstatus”	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Apeldoorn (Gelderland) Heldringsweg 17 7351 BE Hoenderloo Navn: De Kleine Arcke / ‘t Arckje Byggherre: Mr. P. van Rossum	n.a.	1905-1910	Hoenderloo Hoenderlofair Gelderlandinbeeld	Kilde: Johan Doornenbal
Arnhem (Gelderland) Bakenbergseweg 227 6816 PB Arnhem Navn: Theehuisje, Hoog Erf, landgoed Warnsborn Byggherre: American Trading Co. Amsterdam / Mrs. O.M. barones van Verschuer-van Balveren	No. 1220	1907 1920	Landschapkastelen	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Ede (Gelderland) Deelerwoud 9 7351 TS Hoenderloo Navn: Jachthuisje, landgoed Deelerwoud Byggherre: Mr. N.M. Lebret (?)	No. 29 Type 2	Ca. 1909	Landgoeddeelerwoud Landgoeddeelerwoud Noordhuisje	Kilde: Ton Roozen
Hattem (Gelderland) Veldweg 91 8051 NP Hattem Navn: Het Lagerhuis Byggherre: Mr. F.N.L. Aberson	No. 34 Type 2	1910	Hattem Issuu heemkundehattem	Kilde: Johan Doornenbal
Putten (Gelderland) Laak 4 3881 MK Putten Navn: De Laak (Parts of Strømmen Trævarefabrik)	n.a.	1911	Mijngelderlandcache Mijngelderland Delaakputten	Kilde: Johan Doornenbal
Renkum (Gelderland) Utrechtseweg 132 6871 DV Renkum Navn: Wijde Blik (Parts of Strømmen Trævarefabrik)	Special design: W. Kromhout / No. 1349?	1923	Oozo	Kilde: Jan Willem van Beusekom
Bussum (Noord-Holland) Bredelaan 9a 1406 LN Bussum Byggherre: Mr. J.C. Huygens	n.a.	Ca. 1920-1925	Google Info1 Info2 Info3 Info4 Info5	Kilde: Collectie Langemeijer (Bussum)
Bussum (Noord-Holland) Bredelaan 9a 1406 LN Bussum Byggherre: Mr. J.C. Huygens	n.a.	Ca. 1920-1925	Info 0 Info1 Info2 Info3 Info4 Info5 Info6 Info7 Info8	Kilde: Fotocollectie Bussum, Gemeentearchief Gooise Meren en Huizen
Heemstede (Noord-Holland) Van Merlenlaan 23 2101 GB Heemstede Navn: De Echo Byggherre: Mr. jhr. S. van Lennep (See also: Villa Haugen, Norway)	No. 1180 Amended / Mirrored	1920	Groenendaal See also: Villahaugen	Kilde: Van den Putten Makelaars en taxateurs o.g.
Huizen (province: Noord-Holland) Amersfoortsestraatweg 192 1272 RR Huizen Navn: Strømmen Byggherre: Mr. J.C. Huygens	No. 2276	1924	Laftehus Traevarefabrikk Ferdighus Huizen	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Huizen (Noord-Holland) Amersfoortsestraatweg 192 1272 RR Huizen Navn: Strømmen Byggherre: Mr. J.C. Huygens	No. 2275	1924	-		Tegninger finnes i RAs arkiv.

Strømmenhus som er revet eller brent ned

Hus som ikke eksisterer lenger	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Arnhem (Gelderland) Koningsweg 23 6816 TD Schaarsbergen Navn: De Vildtgaard Byggherre: Mr. H. Worth	No. 1223	Ca. 1920 Burned down: 1938	Vildtgaard	Kilde: Tineke Berghauser Pont	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Arnhem (Gelderland) Stationsplein / Utrechtseweg Arnhem Navn: Tramway shelters Byggherre: Gemeente Electische Tram Arnhem	n.a.	Ca. 1920	Arnhemtram Arnhem Openluchtmuseum Tramhuis	Kilde: Arnhemtram.blogspot.nl
Lochem (Gelderland) Veerweg 9 7213 EA Gorssel Navn: Theehuisje, landhuis Ravensweerd Byggherre: Mr. A.J. de Jong Schouwenburg	No. 30 Type 2	Ca. 1910	Ravensweerd (Se også: Oslobilder)	Kilde: Johan Doornenbal
Nijmegen (Gelderland) Oude Graafseweg 137-191 / 201-279 (Old address: Oude Graafscheweg 296) 6543 PP Nijmegen Navn: Noordsche villa, sanatorium Berkenoord Byggherre: Vereeniging Sanatorium Nijmegen, Mr. prof. J.K. Wertheim Salomonson (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 4.)	No. 14 Type 1A	1904 Demolished: 1984	Vveberkenoord Berkenoord BERKENOORD	Kilde: VvE Berkenoord
Voorst (Gelderland) Dijkhofstraat 10 7391 TG Twell Navn: Landgoed De Dijkhof Byggherre:: Mr. A.C. baron van der Feltz. (Se også: Artikkel i magasinet De_Bouwwereld i Nederland 1906, side 3. / Artikkel i avisen De Prins der Geïllustreerde Bladen i Nederland 1905.)	Special design: J.D. Gantvoort	1905 Demolished: 1914	Villa Gelderlandinbeeld	Kilde: Johan Doornenbal
Moerdijk (Noord-Brabant) Koningin Wilhelminalaan Willemstad Byggherre: Mr. J.C. Pape	No. 16?	1911 Demolished: 1920	Westbrabantsarchief Collectie	Kilde: Collectie Brabants Archief
Bussum (Noord-Holland) Koningslaan 62 1406 KH Bussum Navn: Furuheim Byggherre: Mr. F. Moes	Special design: Van der Goot & Kruisweg	1902 Demolished: 1968	Info1 Info2 Info3 Info4 Info5 Info6 Info7 Info8 Info9 Info10 Info11 Info12	Kilde:Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Zwolle (Overijssel) Ruiterlaan 2 8019 BR Zwolle (Spoolde) Navn: Voni Byggherre: Mr. J.M. Aberson (Parts of Strømmen Trævarefabrik)	Special design: Ir. G. Smith, Norway	1900 Demolished: Ca. 1973	Issuu	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
De Bilt (Utrecht) Tolakkerweg 19 3739 JG Hollandsche Rading Navn: De Ark Byggherre: Mr. L.J. Krom	No. 33 Type 2	1920 Demolished: 1978	Kranten	Kilde: Johan Doornenbal
De Bilt (Utrecht) Vuursche Dreef 118b 3739 KW Hollandsche Rading Navn: ‘t Jachthuis Byggherre: Mr. jhr. E. De Pesters	No. 34 Type 2	1909 Demolished: 1999	Homify	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Stichtse Vecht (Utrecht) Oud Over 152 3632 VH Loenen aan de Vecht Navn: Landgoed Terra Nova Byggherre: Mr. R.H. Erdmann	No. 114 Type 5	1912 Demolished: 1935-1936	Utrechtsebuitenplaatsen Buitenplaatseninnederland Wijdemeren	Kilde: Juliette Jonker-Duynstee, Privé-collectie Terra Nova
Veere (Zeeland) Boulevard Domburg Byggherre: A German family	No. 19 Type 1	1900	Domburg Boulevard Ansichtkaarten Villa Hooge Kranten	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Veere (Zeeland) Boulevard Domburg Byggherre: A German family	No. 401	Ca. 1900-1910	Domburg Hooge	Kilde: Johan Doornenbal
Veere (Zeeland) Hoogduin Domburg Navn: Villa Schött Byggherre: Mr. P. Schött, Rheydt (Germany) (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 12.)	? Type 5	1899 Burned down: 1944	Domburg Villa Beeldbank	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Veere (Zeeland) Hoogduin Domburg	No. 33 Type 2	Ca. 1905-1910 Burned down: 1944?	Domburg Duin	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Veere (Zeeland) Nehalenniaweg 16 4357 AW Domburg Name: Zeebosch Byggherre: Mrs. De Brauw(?)	No. 7 Type 1	Ca. 1905 Burned down: 1992	Card Cultuur Tekst	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Den Haag (Zuid-Holland) Gevers Deynootplein Scheveningen Navn: Jachthuis, Internationale Sport-, Visserij- en Paardententoonstelling	No. 33 Type 2?	1892	Paarden Jachthuis	Kilde: Collectie Haags Gemeentearchief	Tegninger finnes i RAs arkiv.
Den Haag (Zuid-Holland) Gevers Deynootplein Scheveningen Navn: Muziektent, Internationale Sport-, Visserij- en Paardententoonstelling	-	1892	Muziektent	Kilde: Collectie Haags Gemeentearchief
Den Haag (Zuid-Holland) Oostduinen Scheveningen	n.a.	Ca. 1895	Jachthuis	Kilde: L.M. Tangel, Collectie Haags Gemeentearchief

Strømmenhus som vi vet er levert til Nederland, men til ukjent adresse.

Leveranser til ukjent adresse	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Arnhem (Gelderland) Arnhem Navn: Tramway shelter Byggherre: Gemeente Electische Tram Arnhem	Special design: J.W. v.d. Burg(?) / No. 1395	1908-1909(?) 1911	Tram	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Breda (Noord-Brabant) Breda Byggherre: Mr. A.W. Zijlmans	No. 1588	1910	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo	Tegninger finnes i RAs arkiv
Amsterdam (Noord-Holland) Amsterdam Byggherre: Mrs. De Negri	No. 1223 Amended	-	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Bussum (Noord-Holland) Amsterdam? Byggherre: Mr. prof. J. Rotgans?, Amsterdam	Special design: K.P.C. de Bazel	-	Rotgans	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Utrecht (Utrecht) Utrecht Byggherre: Mrs. Boxman	Special design Type 1	Ca. 1900-1910	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Veere (Zeeland) Domburg Byggherre: Mr. ingenieur Roelofsz	No. 15 Type 1	1908	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Hagestue/Gardenhouse Frognæs(?) Byggherre: Mr. G.F. Egidius, visekonsul Norge og Sverige, Amsterdam (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 6.) (Se også: Complet færdige Huse, Strømmen Trævarefabrik, Ferdighusproduksjon 1884-1929, Side 106.)	No. 1032 (No. 1056) Special design: Arkitekt Olav Olson	1906	-	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.	Tegninger finnes i RAs arkiv
?	Special design Type 2	?	-	Kilde: Jan Willem van Beusekom / Monumentencommissie Bussum, Gemeentearchief Bussum	Tegninger finnes i RAs arkiv

Oversettelser hollandsk-engelsk-norsk

Direktør Christen Segelckes hus fra 1893.

Foto: Ukjent/MiA

Strømmen Trævarefabrik rundt 1900

Foto: Ukjent/MiA

Strømmen Trævarefabrik rundt 1905

Foto: Ukjent/MiA

Strømmen Trævarefabrik omkring 1920

Translations and explanations Dutch-English-Norwegian

Hollandsk	Engelsk	Norsk
Betaalhuisje	Pay cottage (for servants or gardeners)	Hus for utleie
Botenhuis	Boat house	Båthus
De Arcke	The Ark of Noah, or an old boat	Noas ark
De Ark	The Ark (also of Noah)	Noas ark
De Ginkel	From an old Germanic word ‘Gengie’	Fra gammeltysk
De Kleine Arcke/’t Arckje	The Little Ark	Noas ark
De Laak	Could mean a little stream, or a doctor	Kan bety bekk eller lege
De Noorse Hut	The Norwegian Hut	Den norske hytta
De Viersprong	The Crossing	Korsvei, gatekryss
De Vildtgaard	Wild court	Viltgård
Eendenhuis	Duck house	Andehus
Fazanterie	Pheasant house/Pheasantry	Fasangård
Het Chalet	The Chalet (wooden cottage)	Fjellstue
Het Hogerhuis	The Higher House	“Høgda”
Het Lagerhuis	The Lower House	“Dumpa”
Het Noorsche Huis	The Norwegian house	Det norske huset
Het Noorse Huisje	The Norwegian little house or cottage	Det norske huset
Het Schol	Different meanings, like a ‘plaice’ fish.	“Flyndra”
Jachthuis	Hunting cottage or lodge	Jakthus
Jachthuisje	Little Hunting cottage or lodge	Jakthytte
Jachtopzichterswoning	House for the manager of the estate	Bestyrerbolig
Koetshuis / stal	coach house / stable	Vognskjul/stall
Koningshof	Kings court	Kongsgården
Landgoed	Estate	Landeiendom
Muziektent	Concert Pavillion	Musikkpaviljong
Rentmeesterswoning	House for the manager of the estate	Bestyrerbolig
Schuur	Barn	Uthus
Stal	Stable	Stall
‘t Plankenhuis	The wooden House	Plankehuset
Tennishuisje	Tennis house or Tennis storehouse	Hus for tennisutstyr
Theehuisje	Tea house	Tehuset
Tuinhuis	Garden house	Hagestue
Voederhuisje	Feeding house	Hus for fòr eller foring
Wijde Blik	Wide View	Utsikten
-	-	-
DIVERSE NAVN	-	-
Bruinvis	Mereswine fish	En slags fisk
De Echo	The Echo	Ekko
De Kleine Haar	The Little Hill	Lillebakke
Strandholm	Strandholm	Strandholm
Zeebosch	Sea forest or wood	Sjøskog

Norskklingende navn

Noen av husene har norskklingende navn:

Furuheim
Strømmen
Lillesjøen
Strandholm

Leveranser til andre europeiske land

Belgia

Belgia	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Oudergem / Auderghem (Brussels Capital Region) -1 Hertoginnedal / Val Duchesse 1-4 1160 Oudergem / Auderghem Name: Pavillon de Norvège / Pavillon de la Norwѐge / Noorse Chalet Byggherre: Exposition universelle de Liége 1905 / Mr. C. Dietrich vice-consul Norway, Brussels Status: National Monument - Fredet Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 4. Se også: - Verdensutstilling	No. 35 Type 2 Amended / Speilvendt	1905	Paviljong Postkort	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Oudergem / Auderghem (Brussels Capital Region) -2 Hertoginnedal / Val Duchesse 1-4 1160 Oudergem / Auderghem	-	1906	Detail Kastel Hertoginnedal Hertoginnedal Inventaris	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Sint-Pieters-Woluwe / Woluwe-Saint-Pierre (Brussels Capital Region) Tervurenlaan / Avenue de Tervueren 1150 Sint-Pieters-Woluwe / Woluwe-Saint-Pierre Name: Noorse Chalet / Châlet Parmentier / La Villa Parmentier Byggherre: Mr. E. Parmentier Status: Brant ned i 2000 (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 11.)	No. 5 Type 1A (Amended)	1901 1906 Brent ned 2000	Edmond11 Edmond12 Edmond13 Edmond14 Edmond15 Edmond17 Edmond18 Opac Ugent	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland	Tegninger finnes i RAs arkiv
Brasschaat / Brasschaet (Province: Antwerpen) Brasschaat / Brasschaet Villa Norvègienne Possible wooden parts of Strømmen Trævarefabrik	Spesiell design: Materialer delvis fra Strømmen Trævarefabrik.	1900	Europeana	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Chimay (Province: Henegouwen / Hainaut) -1 Rue du Lac, 42 6461 Virelles Chalet de Virelles / Pavillon du Prince de Chimay / Châlet du Prince / Chalet des Princes / Le Châlet et l’Étang / Le Chalet du Lac / Pavillon La Plage / Restaurant de la Plage / Café-Restaurant Pavillon La Plage Byggherre: Mr. J.M.A.E. de Riquet de Caraman Prince de Chimay Status: Revet 1980	No. 3 Type 1	1900 Revet 1980	Aquascope Prince Chimay Castle	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Chimay (Province: Henegouwen / Hainaut) -2 Rue du Lac, 42 6461 Virelles			Aquascope Virelles	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Gerpinnes (Charleroi area) (Province: Henegouwen / Hainaut) Rue de la Joncquiѐre 28 Loverval Börnene’s Hus / Villa Capart au Try d’Hayes / Le Chalet Norvegien Byggherre: Mr. L. Capart Status: Local Monument	No. 35 Type 2A Amended / Spesiell design	1907	Promenade Chalet Capart	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland	Tegninger finnes i RAs arkiv
Gerpinnes (Charleroi area) (Province: Henegouwen / Hainaut) Rue de la Joncquiѐre 26 Loverval Börnene’s Hus / Villa Capart au Try d’Hayes / Le Chalet Norvegien Byggherre: Mr. L. Capart Status: Local Monument	Stabbur	1910	Promenade Loveral Capart	Kilde: Anders Björlykke	Tegninger finnes i RAs arkiv
Lummen (Province: Limburg) Loyestraat 1 3560 Lummen Châlet norvégien du Château de Loye Byggherre: De Fabribeckers de Cortils et Grâce?	Spesiell design	1900	Kasteel Onroerenderfgoed Erfgoedobjecten	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Terhulpen / La Hulpe (Province: Waals-Brabant / Brabant wallon) Domaine de Jolimont 1, drève de la Ramée 1310 La Hulpe / Terhulpen Châlet Norvégien	Stabbur	1900	http://www.grandemaison.be http://guibert2.skynetblogs.be/tag/domaine+de+jolimont++la+hulpe	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Heuvelland (Province: West-Vlaanderen) -1 Kemmelseweg Kemmel Name: Le Chalet / Le Châlet de Mr. Bruneel / Châlet de M. Brunel / Chalet Danios à l’entrée du village / Deensche Hut / Danish cottage Byggherre: Mr. jhr. G.E.L.M. Bruneel de la Warande	-	1900 Nedbrent under 1. verdenskrig 1914-1918	Warande Chalet Cemetery Lindenhoek Tourism	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Heuvelland (Province: West-Vlaanderen) -2 Kemmelseweg Kemmel	-	-	-	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland
Middelkerke (Province: West-Vlaanderen) Lombardsijde Châlet Norvégien / Châlet Seestern / Villa Suédoise - Seestern Status: Revet eller nedbrent	-	-	-	Kilde: Johan Doornenbal, Nederland

Danmark

Danmark	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Helsingør (Region: Hovedstaden) Hornbæk Name: Feriehjem Bjælkestuen Byggherre: Mr. Børgesen Status: Revet? Referanse: John Erichsen, Danmark	Spesiell design: T. Jørgensen Type 1	1905	Bjaelkestuen		Kilde: Johan Doornenbal
Lyngby-Taarbæk (Region: Hovedstaden) Frilandsmuseet Det gamle Danmark Kongevejen 100, 2800 Lyngby Det islandske Bjælkehus / Frilandsmuseets indgangsbygning Byggherre: Th.E. Tullinius. Status: Revet? Referanse: Anders Björlykke	-	1905	Historie B. Olsen Frilandsmuseet		Kilde: Johan Doornenbal
Lyngby-Taarbæk (Region: Hovedstaden) Kulsviervej 89, 2800 Kgs. Lyngby Name: Troldehøj Byggherre: Hørup Family?	No. 35 Type 2	Ca. 1902-1924	Lyngby Klubbhuset Historie	Kilde: Johan Doornenbal
Lyngby-Taarbæk (Region: Hovedstaden) Kulsviervej 91, 2800 Kgs. Lyngby Troldehøj, Mødehytte Byggherre:: Hørup Family?	-	Ca. 1902-1924	Lundtofte Foto Lyngby Klubbhuset	Kilde: Johan Doornenbal
Frederikshavn (Region: Nord-Jylland) Fyrvej, Grenen, Skagen Skagen Badehotel Status: Brant ned i 1938	Spesiell design: T. Jørgensen	1899 Brant ned i 1938	Brann Hotellbrann Foto Grenen Kaviar	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv
Frederikshavn (Region: Nord-Jylland) Fyrvej, Grenen, Skagen Villa Klitbo	Spesielll design: T. Jørgensen	Ca. 1911	Skagensiden Blogspot Arkiv	Kilde: Tandrup Andersen
Frederikshavn (Region: Nord-Jylland) Åkandevej, Grenen, Skagen Villa Guldmaj	Spesiell design: T. Jørgensen	Ca. 1900	Guldmaj Sommerhus	Kilde: Tavs Jensen Vagnby
Odsherred (Region: Sjælland) Nykøbing Sjælland/Nykjøbing S. Restaurant Status: Revet?	-	Ca. 1900	-	Kilde: Johan Doornenbal
Skærbæk (Wadden island: Rømø) (Region: Syd-Danmark, Syd-Jylland), Lakolk Nordseebad Lakolk Byggherre:: Keiser Wilhelm II av Tyskland / Pastor Jacobsens Status: Delvis revet Referanse: Anders Björlykke	Mye av huset ble satt opp av Adolph Pieper Fabrik Moers am Rhein, Tyskland	1898-1902	SKærbæk Postkort Vadehavet	Kilde: Johan Doornenbal
Skærbæk (Wadden island: Rømø) (Region: Syd-Danmark, Syd-Jylland) Lakolk Dünenburg / Dünenberg Weinstube Byggherre:: Pastor Jacobsens Status: Revet	No. 32 Type 2	1898	Postkort 1 Postkort 2 Kaiserhalle Postkort 3 Skærbæk lakolk	Kilde: Lars Krucov Detlef
Skærbæk (Wadden island: Rømø) (Region: Southern Denmark, South Jutland) Lakolk Wilhelmshöhe Byggherre:: Pastor Jacobsens Status: Revet	No. 29 Type 2	1898	Postkort 33 Postkort Forside lakolk	Kilde: Lars Krucov Detlef

England

England	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
London (Barking and Dagenham) Becontree by Chadwell Heath	Spesiell design for det britiske markedet: No. 2326, Type 2	1910	-	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands
London (Barking and Dagenham) Becontree by Chadwell Heath	Spesiell design for det britiske markedet: No. 2327, Type 2	1910	-	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands
Herefordshire (Region: East of England) Symonds Yat The Chalet at Symonds Yat Byggherre: Mr. G. Agnew Cracklow, Esq Referanse: Anders Björlykke	-	1901	Ashton Photo 1 Photo 2 Stock Chalet Watch	Kilde: Mapio.net
Surrey (Region: South East England)	Spesiell design for det britiske markedet: No. 2338, Type 6	1910		-	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands
South Oxfordshire (Region: South East England) Checkendon Name: Payables House Referanse: Anders Björlykke	Spesialdesign: O. Olson	1910		Kilde: Hamptons International, Estate Agents & Letting Agents.	Tegninger finnes i RAs arkiv
Salisbury, Great Yews, Odstock (Region: South West England, district: Wiltshire) Shootingbox for Lord Radnor / The Chalet at Great Yews Byggherre: J. Pleydell-Bouverie 6th Earl of Radnor Status: Monument (See also: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 4.)	No. 35 Type 2	1905	Sarumnetwork Map Radnor	Kilde: John E. Fry

Frankrike

Frankrike	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Senonches (Eure-et-Loir) (Region: Centre-Val de Loire) 5 Avenue Poucin Senonches Chalet Norvégien Status: Fredet som Monument	-	1900	Chalet Norvégien	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv
Sainte Adresse (Le Havre) (Region: La Normandie) Le Nice-Havrais et les Villas vus de la Plage	-	-	Plage	Kilde: Johan Doornenbal
Sainte Adresse (Le Havre) (Region: La Normandie) 15 rue Charles Alexandre Lesueur Sainte Adresse La Maison Norvégienne / Villa Nordique / Chalet Norwegien Byggherre: A. Dubosc Status: Monument	No. 1527	1909 1911	Villa Nordique Le Havre	Kilde: Johan Doornenbal
Sainte Adresse (Le Havre) (Region: La Normandie) Rue du Beau-Panorama Sainte Adresse Status: Revet eller brent	No. 33 Type 2		-	Kilde: Johan Doornenbal
Sainte Adresse (Le Havre) (Region: La Normandie) Rue Désiré-Dehors Sainte Adresse Status: Revet eller brent	Stabburtype	-	-	Kilde: Johan Doornenbal
Portal m. Træskjæringsarbeide	No. 23909 - Klasse 50	Ref. "Liste over norske udstillere ved verdensudstillingen i Paris 1900"	Paris 1900	-

Færøyene

Færøyene	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Tvøroyri (Suðuroy) Tvøroyrar Kirkja	Special design: V. Bertram, Copenhagen	1908	Kirken Folkekirken Suduroy		Tegninger finnes i RAs arkiv Kilde: Alf Stefferud
Tórshavn (Streymoy) Telegrafstasjon Stasjonshus for Det store nordiske telegrafselskap. (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 11.)	Fabrikkens ordre no 574.	-	-	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands
Færøyene. Bolighus i Kirkjubrekkan ved Tvøroyrar kirke, ble levert i 1908 sammen med kirken.	-	1908	Industrimuseum	Kilde: Tróndur H. Enni, Tvøroyrar, via Industrimuseum.no
Færøyene. Bolig/forretningsgård, Undir Heygnum ved Tvøroyrar kirke, ble levert i 1908 sammen med kirken.	-	1908	Industrimuseum	Kilde: Tróndur H. Enni, Tvøroyrar, via Industrimuseum.no

Island

Island	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Reyjkavik (Capital Region) Fjörutún 105 Reykjavík Höfði Byggherre: Mr. J.P. Brillouin, Fransk konsul Status: National Monument	No. 1325 Special design: Olav Olson	1909	Wikipedia Wiki Hofdi Se også: Apeldoorn	Kilde: Wikipedia, Polarlys	Tegninger finnes i RAs arkiv
Reyjkavik (Capital Region) Laugarnes Reykjavík Spedalskasylet Status: Brant i 1943 Reference: Anders Björlykke	Special design: C.L. Thuren	1898	Laugarnes Iti	Kilde: Wikipedia, Salvör Gissurardóttir
Seyðisfjörður (Seydisfjord) (Austurland / Eastern Region) Hafnargata 34 Seyðisfjörður Turninn / Kiosk Byggherre: Mr. St-Th. Jønsson (consul) Status: Reference: Anders Björlykke	No. 1243	1907	Grein	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Seyðisfjörður (Seydisfjord) (Austurland / Eastern Region) Kjøpmannshus Byggherre: Mr. St-Th. Jønsson (consul) Status: Ukjent Riksantikvarens nr. 553	Special design Type 6 Arkitekt Olav Olson	1906		Kilde: Jan Willem van Beusekom / Monumentencommissie Bussum, Gemeentearchief Bussum
Seyðisfjörður (Seydisfjord) (Austurland / Eastern Region) Våningshus Byggherre: Urmaker Fr. Gislason Status: Ukjent	Special design Type 6	1906	-	Kilde: Jan Willem van Beusekom / Monumentencommissie Bussum, Gemeentearchief Bussum
Seyðisfjörður (Seydisfjord) (Austurland / Eastern Region) Skole Byggherre: Seyðisfjörður (Seydisfjord) by Status: God	Special design	1906	-	Kilde: Sivilingeniør Dag Waaler

Italia

Italia	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Messina (Province: Messina) Messina (Se også: Complet færdige Huse, Strømmen Trævarefabrik, Ferdighusproduksjon 1884-1929, Side 22.)	L-system	1908	Jordskjelv	Kilde: Museene i Akershus	Tegninger finnes i RAs arkiv

Polen

Polen	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Jelenia Góra (Province: Lower Silesia) (Bad Warmbrunn, Riesengebirge) Wolności 268 58-560 Jelenia Góra Pawilon Norweski / Das nordische Blockhaus im Füllnerpark Byggherre: Mr. E. Füllner Status: National Monument	Special design: H.H. Munthe	1909	Cieplice Se også: Frognerseteren Frognerseteren2	Kilde: Johan Doornenbal

Russland

Russland	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto
Krasnolesye (Region: Kaliningrad Oblast) / Rominten (Province: East Prussia) Rominten Theerbunde / I 1897 omdøpt til: Kaiserlich Rominten Leverandør ikke påvist med sikkerhet. Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland	-	1891-1904	Krasnolesye Hunting_Lodge	Kilde: Johan Doornenbal
Krasnolesye (Region: Kaliningrad Oblast) / Rominten (Province: East Prussia) Rominten Das Kaiserliche Jagdhaus in Rominten / Das Jagdschloß von Rominten Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Leverandør ikke påvist med sikkerhet. Status: Brent eller revet i WWII i 1945 og gjenoppbygd ved Kaliningrads Central Park.	Special design: H.H. Munthe & O. Sverre	1891 Brent eller revet i WWII i 1945 og gjenoppbygd ved Kaliningrads Central Park.	Rominten Rominten2 Rominten3 Se også Potsdam Holmenkollen	Kilde: Johan Doornenbal
Krasnolesye (Region: Kaliningrad Oblast) / Rominten (Province: East Prussia) Rominten Hubertus-Kapelle Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Leverandør ikke påvist med sikkerhet. Status: Brent eller revet i WWII in 1945.	Special design: H.H. Munthe & O. Sverre	1893 Brent eller revet i WWII in 1945.	-	Kilde: Johan Doornenbal
Krasnolesye (Region: Kaliningrad Oblast) / Rominten (Province: East Prussia) Rominten Verbindungsgang und Jagdschloss der Keiserin Auguste Viktoria (The Empress-wing) Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Leverandør ikke påvist med sikkerhet. Status: Brent eller revet i WWII in 1945.	Special design: H.H. Munthe & O. Sverre	1904 Brent eller revet i WWII in 1945.	-	Kilde: Johan Doornenbal

Skottland

Spania

Spania	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Las Palmas, Gran Canaria (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 11.)	No. 112	Ca 1895	-	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands

Sverige

Sverige	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Vellinge (Province: Skåne Iän) -1 Strandbadsvägen 28 239 42 Falsterbo Name: Villa Bjelbo Reference: Anders Björlykke	No. 35 Type 2	1905	Anders1 Anders2 Anders3	Kilde: Johan Wahlström	Tegninger finnes i RAs arkiv
Vellinge (Province: Skåne Iän) -2 Strandbadsvägen 28 239 42 Falsterbo	Ombygd utgave	-	-	Kilde: Anders Björlykke
Vellinge (Province: Skåne Iän) -3 Strandbadsvägen 28 239 42 Falsterbo	-	1905	Anneks	Kilde: Anders Björlykke	Tegninger finnes i RAs arkiv

Tyskland

Tyskland	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Potsdam (Region: Brandenburg) Schwaneneallee 7 14467 Potsdam Kongsnæs an der Jungfernsee Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Status: UNESCO World Heritage	Special design: H.H. Munthe	1892-1896 2000-2017	Kongsnæs Se også: Hasselbakken Ventehall	Kilde: Johan Doornenbal
Potsdam (Region: Brandenburg) Schwaneneallee 7 14467 Potsdam Kongsnæs, Torbogen Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Status: UNESCO World Heritage	Special design: H.H. Munthe	1896 2000	Potsdam Kongsnæs	Kilde: Johan Doornenbal
Potsdam (Region: Brandenburg) Schwaneneallee 7 14467 Potsdam Kongsnæs, Matrosenstation / Empfangsgebäude Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Status: UNESCO World Heritage	Special design: H.H. Munthe Produced by: ‘Alfheim’ (Sannsynligvis Strømmen Trævarefabrik. Se også: Salgsrepresentant for Tyskland: G.H. Winsnes & Frans Enger, "Alfheim", Christiania.)	1892 2017	Matrosstasjon	Kilde: Johan Doornenbal
Potsdam (Region: Brandenburg) Schwaneneallee 7 14467 Potsdam Kongsnæs, Bootshaus / Alexandria-Dampfer-Schuppen Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Status: Nedbrent i WWII 1940-1945	Special design: H.H. Munthe	1893 Nedbrent 1940-1945	Matrosstasjon	Kilde: Johan Doornenbal
Potsdam (Region: Brandenburg) Schwaneneallee 7 14467 Potsdam Kongsnæs, Bootshaus / Wohn- und Werkstattgebäude / Bootsschuppen Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Status: UNESCO World Heritage	Special design: H.H. Munthe	1894-1895	Kongsnæs	Kilde: Johan Doornenbal
Potsdam (Region: Brandenburg) Schwaneneallee 7 14467 Potsdam Kongsnæs, Matrosenkaserne / Kasernement Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland Status: UNESCO World Heritage	Special design: H.H. Munthe	1894-1895	Kaserne Kongsnæs	Kilde: Johan Doornenbal
Potsdam (Region: Brandenburg) Schwaneneallee 7 14467 Potsdam Kongsnæs, Kapitänshaus / Haus des Stationsleiter Byggherre: Keiser Wilhelm II av Tyskland	Special design: H.H. Munthe	1895	Kapteinshus Kongsnæs Matrosstasjon	Kilde: Johan Doornenbal
Amrum (Wadden island: Amrum) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Norddorf Seehospiz I Byggherre: Pastor F. von Bodelschwingh	-	1890	DAFU	Kilde: Johan Doornenbal
Amrum (Wadden island: Amrum) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Norddorf Seehospiz I Byggherre: Pastor F. von Bodelschwingh Status: Demolished ca. 1970	No. 2 Type 2	1890 Revet ca. 1970	Anstalt Bote	Kilde: Johan Doornenbal
Amrum (Wadden island: Amrum) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Norddorf Seehospiz I Byggherre: Pastor F. von Bodelschwingh Status: Demolished ca. 2001	-	1890 Revet ca. 2001	Denkmal Bote	Kilde: Johan Doornenbal
Amrum (Wadden island: Amrum) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Norddorf Seehospiz I Byggherre: Pastor F. von Bodelschwingh Status: Demolished ca. 2001	-	1890 Revet ca. 2001	Denkmal Bote	Kilde: Johan Doornenbal
Amrum (Wadden island: Amrum) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Norddorf Seehospiz I Byggherre: Pastor F. von Bodelschwingh Status: Revet ca. 1970 (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 6.)	No. 1 Type 1	1890 Revet ca. 1970	Denkmal Bote	Kilde: Johan Doornenbal
Amrum (Wadden island: Amrum) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Norddorf? Status: Revet	No. 35 Type 2	-	-	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Dr. Gmelin’s Nordsee-Sanatorium Byggherre: Dr. med. K. Gmelin	-	-	Gmelin	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Villa Einsiedel Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Kulturdenkmale (Protected by government)	No. 30 Type 2	1906	Holzhaus Kulturdenkmale Se også: Oslobilder	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Villa Ludwig / Blockhaus Ludwig Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Kulturdenkmale (Protected by government)	No. 34 Type 2	1906	Holzhaus Kulturdenkmale Kulturdenkmaeler	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Villa Conrad Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Kulturdenkmale (Protected by government)	Type 2	1906	Holzhaus Kulturdenkmale	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Villa Fritz Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Kulturdenkmale (Protected by government)	-	1906	Holzhaus Kulturdenkmale	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Villa Kehrwieder Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Kulturdenkmale (Monument, protected by government)	-	1906	Holzhaus Kulturdenkmale	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Villa Irene Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Kulturdenkmale (Protected by government)	-	1906	Holzhaus Kulturdenkmale	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Villa Hedwig Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Kulturdenkmale (Protected by government)	-	1906	Holzhaus Kulturdenkmale	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Haus Mensendieck Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Revet	-	1906	-	Kilde: Johan Doornenbal
Wyk auf Föhr (Wadden island: Föhr) (District: Nordfriesland) (Region: Schleswig-Holstein) Gmelinstraße 25 (Südstrand) 25938 Wyk auf Föhr Haus Waldeck Byggherre: Dr. med. K. Gmelin Status: Revet	-	1906	-	Kilde: Johan Doornenbal
Trier- West /Pallien (Rijnland-Palts) Blockhaus Stöck Byggherre: Herrn Baumeister M. Grünwald Status:	-	1905	-	Kilde: Johan Doornenbal	Tegninger finnes i RAs arkiv

Leveranser til Amerika

Argentina

Argentina	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Mendoza (Province: Mendoza) Mendoza Bungalow Byggherre: Mr. B. Anderssen	Special design Type 5	1907	-	Kilde: Jan Willem van Beusekom / Monumentencommissie Bussum, Gemeentearchief Bussum	Tegninger finnes i RAs arkiv
Buenos Aires (Province: Buenos Aires) Buenos Aires Skole	Special design Type 5	1910	-	Kilde: Jan Willem van Beusekom / Monumentencommissie Bussum, Gemeentearchief Bussum

Brasil

Brasil	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Stranger's Hospital, Rio de Janeiro	Riksantikvarens nr 106. Arkitekt E. Sissenere.	1895	-	Kilde: Museene i Akershus

Chile

Chile	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Diverse hus i Don Carlos Barriolhet, Valparaiso, Chile. Fabrikkens ordre nr 817.	Fabrikkens arbeidslag reiste i november 1906 med tog til Hamburg, videre med båt. Retur våren 1908.	1907	-	Kilde: Jon Vidar Fjeld

Cuba

Cuba	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
La Casa Grande i Maravi, Baracoa ved Cubas østre spiss. Byggherre J. Chr. Haug	500 kvadratmeter	1907		Kilde: Helge Stenersen: Det norsk Cuba-eventyret

Haiti

Haiti	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Turgeau, Port-au-Prince Villa Marc Boutin / The Gingerbread Houses Byggherre: Mr. M. Boutin Status: National Monument (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 11.) Referanse: Anders Björlykke / Riksantikvaren, Oslo	No. 137 Type 5	1897	Gingerbread Haiti	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands	Tegninger finnes i RAs arkiv
Pétion-Ville Maison de campagne / The Gingerbread Houses Byggherre: Mr. Oelrich Status: National Monument (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 11.) Referanse: Anders Björlykke / Riksantikvaren, Oslo	No. 140 Type 5	1897	Gingerbread Haiti	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands
Hus oppført i Port-au-Prince på Haiti, ifølge denne katalogforsiden.	Hustype no. 140	-	-	Kilde: Strømmen Trævarefabrik, katalogforside

Mexico

Mexico	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Chapala (Central Mexico and Gulf Coast) Ramón Corona 1, Centro, 45900 Chapala, Jalisco, Mexico Yachtclub De Chapala S.A. Byggherre: Club de Yates de Chapala Status: Revet? (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 6. ‘Type 5 for South Africa’)	No. 127 Type 5		Mexico	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet arkiv, Oslo

USA

USA	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Chicago (State of Illinois) Chicago (Se også: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Fil:Verdensutstilling_Chicago_1893.jpg)	No. 161 Type 2 Special design: A.W. Hansteen	1893	Chicago	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands	Tegninger finnes i RAs arkiv

Leveranser til Afrika

Sør-Afrika

Sør-Afrika	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto
Cape Town (Province: Western Cape) 3 Crown Crescent Camps Bay 8005 Cape Town Swiss Cottage Byggherre: Mr. G. Isaachsen Status: Monument	No. 34 Type 2	1902	Swisscottage Guest-house Cottage Safari
Cape Town (Province: Western Cape) 5 Crown Crescent Camps Bay 8005 Cape Town Byggherre: Mr. G. Isaachsen Status: Monument	No. 35 Type 2	1902	Camps
Cape Town (Province: Western Cape) 7 Crown Crescent Camps Bay 8005 Cape Town Byggherre: Mr. G. Isaachsen Status: Monument	No. 34 Type 2	1902	-
Cape Town (Province: Western Cape) 8 and 10 Killarney Road Muizenberg Cape Town Referanse: Anders Björlykke	Type 5	-	-	Kilde: Colin Johnstone
Cape Town (Province: Western Cape) Knysna, erstwhile Cape Colony Cape Town Byggherre: Mr. A.L. Thesen Referanse Anders Björlykke	L-System	-	Thesen
eThekwini (Province: KwaZoeloe-Natal) Durban Byggherre: Mr. W. Mcl. Homan	No. 30 Type 2	1902	Se også: Oslobilder	Kilde: Johan Doornenbal
Fra Strømmen Trævarefabriks Tømmermannsbygning. L-Systemhus for Sør-Afrika under monteres. (Se også: Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 6.)	L-System	-	-	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, The Netherlands

Leveranser til Asia

Tyrkia

Tyrkia	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Istanbul (Region: Marmara Bölgesi) (Province: Istanbul) Yıldız, the urban gardens of members and officials of the Ottoman court. Navn: Yildiz Byggherre: Sultan Abdülhamid II Reference: Anders Björlykke	No. 35 Type 2	-	Podcast	Kilde: Dolmabahçe Palace Museum, Abdülmecid Efendi Library, Istanbul, Deniz Türker

Leveranser til Australia

Leveranser til Antarktisområdet

Antarktis

Antarktis	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Cape Adare Carsten Borchgrevink's Cape Adare Huts Byggherre: Mr. Carsten Borchgrevink Status: National Monument	Første hus og første overvintring på Antarktisfastlandet.	1898	Antarctica Cape_Adare Borchgrevink Heritage Scott Fruitcake	Kilde: Vakantiearena.nl/antarctica/cape-adare	Tegninger finnes i RAs arkiv

Sør-Georgia

Sør-Georgia	Design/ Katalog/ Type nr.	Byggeår	Informasjon på nettet	Foto	Kulturminnebilder fra Riksantikvaren
Grytviken Norwegian Lutheran Church (Whaler's Church) Grytviken / Grytviken kirke / Hvalfangerkirken. Byggherre: C.A. Larsen Status: National Monument	-	1913	Grytviken Kirke Hvalfangerkirken	Kilde: Museene i Akershus	Tegninger finnes i RAs arkiv

Trevarefossen i Sagelva med Parkodden i bakgrunnen, ca 1950. Innløpet til Strømmen Trævarefabrik mot høyre.

Fabrikkområdet - Trevarebrua

Etter Strømmen Trævarefabriks katastrofebrann i 1919 med påfølgende konkurs i 1929 ble aksjeselskapet Strømmen Trevarefabrikk og Høvleri A/S i 1935 etablert på tuftene av Strømmen Trævarefabriks fabrikkområde.

Det er i dag lite å se av de opprinnelige fabrikkenes virksomhet. Trevaredemningen fra den store sagepoken ved Sagelva er områdets markante midtpunkt. I tillegg finnes tydelige fundamentrester der hvor den gamle møllebygningen ble forlenget tvers over elva til østre elvebredd. Det aller meste av den opprinnelige fabrikktomta er gjennom flere byggetrinn tatt i bruk til nye boliger.

Men ett enkelt hus fra fabrikkens storhetstid lever i beste velgående: Trevarelokalet fra 1895 er fullstendig restaurert av organisasjonen Trevar'ns Venner i nært samarbeid med Fortidsminneforeningen. Dermed er i hvert fall noe av fabrikkens stolte æra tatt vare på for ettertiden.

Trevarebrua

Trevarebrua er ikke et offisielt navn, men siden Strømmen Trævarefabriks dager (1884-1929) har dette navnet vært i daglig bruk. Brua regnes som en del av Bernt Ankers vei, og brua leder direkte over i Segelckes vei på vestsiden.

Bruas historie er lang og sammensatt. Det var tidlig behov for å komme seg over Sagelva ved Bråte sag på vestsiden og Høibro på østsiden. De første bruene var lave, og vi kjenner til at brua ble tatt av en flom i 1894. Dette ble det satt en effektiv stopper for i 1908. Da ble deler av den demonterte jernbanebrua fra Sagdalen satt opp i mye større høyde over dalbunnen. Jernbanebrua av klinkete jernplater var reist i 1865, etter at den første tømmerbrua samme sted måtte fornyes etter bare 14 års bruk. Den sterke trafikkøkningen krevde bygging av dobbeltspor Lillestrøm-Kristiania i 1901-1904. I Sagdalen valgte man å bygge helt ny bru for dobbeltsporet parallelt med den bestående, som dermed ble overflødig.

Brua fra 1908 gjorde tjeneste som gangbru i rundt hundre år, men rustangrep gjorde det nødvendig med nybygg. Den nye brua er utført i stål med betong som overbygning, og sto klar til bruk sommeren 2011.

Fram til 1894 var det en lav trebru med sprengverk i A-form. Tatt av flom 1894.
Fra 1894 til 1908 var det fortsatt lav trebru med et sprengverk i noe større spenn.
I 1908 kom en høy gangbru bygd av elementer fra enkeltspors jernbanebru av 1865 over elva i Sagdalen. Klinkbygget jernkonstruksjon med betong overbygning.
Strømmen Trævarefabrik med jernbrua fra 1908 helt til høyre i bildet.
Trevarebrua armert og klar for støping. 2011.
Trevarebrua delvis ferdigstøpt, Sagdalen skole fra 1919 i bakgrunnen.
I 2011 ble ny, høy gangbru i sveiset stålkonstruksjon med betong overbygning oppført av Skedsmo kommune.

Strømmen Trævarefabrik kart 1900.

Huskataloger

God assistanse fra Nederland

Den store fabrikkbrannen i 1919 ødela svært mye for bedriften, ikke minst fordi det meste av arkivene gikk opp i røyk. Dette ga store vansker for driften, men det medførte også at vi i ettertid har hatt lite skriftlig materiale å bygge på.

Heldigvis finnes det hjelp å få. Til vår store glede, og overraskelse, er det fra Nederland vi har fått noe av den best hjelpen. En nederlandsk ingeniør ved navn Johan Doornenbal har lagt et stort arbeid i fremfinning og registrering av stoff rundt Strømmenhusene som ble levert til Nederland og landene rundt. Av hensyn til Johan lar vi resten av omtalen gå på engelsk:

Since 1996, Johan Doornenbal has been doing research on history and origine of Norwegian wooden prefab buildings in the Netherlands. Johan graduated as a construction engineer on the subject of this kind of buildings, with a special focus on houses designed and distributed by the Strömmen Traevarefabrik. After his graduatation, he never stopped searching – instead, he enlarged his research area to Belgium, France, Germany, Denmark and the United Kingdom. Through the years, Johan has detected several Norwegian wooden prefab buildings, especially those from Strömmen Traevarefabrik. In addition to gathering a lot of information about the Strømmenhouses that were delivered to the Netherlands and surrounding countries, he has found information about the 29 Strømmenhouses that have been protected by the Dutch government, and declared a "rijksmonument".

Finally, he has taken care of written material that was used for promotion of the Norwegian wooden houses in the Netherlands and neighboring countries. The three last catalogues now presented on our web-site are all collected and scanned by Johan.

Trevar'ns Venner want to express our gratitude to Johan for his extensive research and registration works.

Katalog med 16 hustyper fra 1895, ut fra hovedtype 1 og 1A

Arkitekt: Holger Sinding-Larsen, 1869-1938. Katalogen har en prisliste for 16 hustyper som ble tilbudt på dette tidspunktet, men viser tegninger bare av noen få. En del av katalogen er tyskspråklig, resten er på norsk. Katalogen ble utgitt både i en norsk og tysk versjon. Begge var opprinnelig utstyrt med en generell beskrivelse, detaljert bygningskonstruksjon og prisliste, men i utgavene vi fant manglet de. For helhetens skyld har Johan Doornenbal senere innarbeidet disse delene ut fra sitt eget og Abersonfamiliens arkiver. Kilder: Aberson Family Archive, Johan Doornenbal, Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo og Steinar Bunæs.

Type nr	Tilleggstekst	Andre opplysninger
Strømmen Trævarefabriks katalog 1895. Norsk.	Omfatter hovedtype 1 og 1A.	Katalog med norsk tekst, publisert 1895. Kilde: Steinar Bunæs
Strømmen Trævarefabriks katalog 1895. Tysk.	Omfatter hovedtype 1 og 1A.	Katalog med delvis tysk tekst, publisert 1895. Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Strømmen Trævarefabriks typehus 1 og 1A. Beskrivelse.	Veiledende beskrivelse, her på norsk.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Strømmen Trævarefabriks typehus 1 og 1A. Beschreibung.	Veiledende beskrivelse, her på tysk.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Strømmen Trævarefabriks typehus 1 og 1A. Pris. Pris. Norske tekster, norske priser.	Norsk prisliste, tilleggsopplysninger med håndskrift.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Strømmen Trævarefabriks typehus, 1 og 1A. Preis. Priser i tyske mark.		Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Type 1. Norsk.	Detaljtegning.	Kilde: Steinar Bunæs
Type 1. Tysk.	Detaljtegning.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Type 1, 1A og 1B. Norsk.	Detaljer.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 1, 1A og 1B. Norsk.	Konstruksjonsbeskrivelse, her på norsk.	Kilde: Steinar Bunæs
Type 1 og 1A. Tysk.	Konstruksjonsbeskrivelse, her på tysk.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Type 1A. Norsk.	Detaljtegning.	Kilde: Steinar Bunæs
Type 1A. Tysk.	Detaljtegning.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Typehus nr 1.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr 2.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr 3.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 4.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 5.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 6.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 7.		Villa Fridheim i Skådalsveien 31 i Oslo er her gitt en bred omtale: (OBS feiltrykk: Skådalen Trævarefabrik) http://www.v-aker-historielag.no/Blader_files/blad42.pdf Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 8.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 9.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 10.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 11.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 12.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 13.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 14-1.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 14-2.		Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo
Typehus nr. 15.		Kilde: Steinar Bunæs
Typehus nr. 16.		Kilde: Steinar Bunæs

Katalogutgave fra 1895, ut fra hovedtype 2 og 2A

Arkitekt: Holger Sinding-Larsen, 1869-1938. Katalogen har en prisliste for 9 hustyper som ble tilbudt på dette tidspunktet, men viser tegninger bare av noen få. En del av katalogen er tyskspråklig, resten er på norsk. Dette er en tysk versjon, komplettert med manglende deler fra Abersonfamiliens arkiv og Riksantikvaren (nr. 34 2, 35A og 37). Denne katalogen ble også utgitt i en norsk og en tysk versjon. Kilder: Aberson Family Archive, Johan Doornenbal og Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo.

Type nr	Tilleggstekst	Andre opplysninger
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Norsk.	Omfatter hovedtype 2 og 2A.	Katalog med delvis tysk tekst, publisert 1895. Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Tysk.	Omfatter hovedtype 2 og 2A.	Katalog med delvis tysk tekst, publisert 1895. Kilde: Johan Doornenbal.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Beskrivelse.	Veiledende beskrivelse, her på norsk.	Kilde: Aberson Family Archive.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Beschreibung.	Veiledende beskrivelse, her på tysk.	Kilde: Johan Doornenbal.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Pris. Norske tekster, norske priser.	Norsk prisliste, tilleggsopplysninger med håndskrift.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Strømmen Trævarefabriks typehus 2 og 2A. Preis. Priser i tyske mark.		Kilde: Johan Doornenbal.
Type 2. Norsk.	Detaljtegning.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Type 2. Tysk.	Detaljtegning.	Kilde: Johan Doornenbal.
Type 2, 2A og 2B. Norsk.	Detaljer	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo
Type 2 og 2A. Norsk.	Konstruksjonsbeskrivelse, her på norsk.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Type 2 og 2A. Tysk	Konstruksjonsbeskrivelse, her på tysk.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 2A. Norsk.	Detaljtegning.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Type 2A. Tysk.	Detaljtegning.	Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 29 og 30.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 31 og 32.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 33.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 34-1.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 34-2.		Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo.
Typehus nr 35.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 35A.	Arkitekt: Olav Olson	Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo.
Typehus nr 36.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 36A.	Arkitekt: Olav Olson	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Typehus nr 37.		Kilde: Riksantikvaren Tegningsmaterialet Arkiv, Oslo.

Engelskspråklig katalogutgave fra 1903, ut fra hovedtype 1, 1C og 5

Arkitekt: Holger Sinding-Larsen, 1869-1938. Katalogen har en prisliste i £ for 27 hustyper. Kilde: Johan Doornenbal

Type nr	Tilleggstekst	Andre opplysninger
Strømmen Trævarefabriks typehus 1, 1C og 5. Engelsk.	Omfatter hovedtype 1, 1C og 5.	Katalog med delvis engelsk tekst, publisert 1903. Kilde: Johan Doornenbal
Strømmen Trævarefabriks typehus 1, 1C og 5. Description.	Veiledende beskrivelse, her på engelsk.	Kilde: Johan Doornenbal
Strømmen Trævarefabrik Wooden houses 1, 1C og 5. Price.		Kilde: Johan Doornenbal
Type 1, 1A og 1B.	Detaljer.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 1, 1C og 5. Description of Construction.	Konstruksjonsbeskrivelse, her på engelsk.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 1C.	Detaljtegning.	Kilde: Johan Doornenbal
Type 5.	Detaljtegning.	Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 96 og 97.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 96A og 97A.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 100 101 102 og 103.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 104 og 105.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 106 og 107.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 108 og 109.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 110.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 111.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 112.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 113.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 114.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 115.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 116.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 117.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 118.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 119.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 120.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 121.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 122.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 123.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 124.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 125.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 126.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 127.		Kilde: Johan Doornenbal
Typehus nr 128.		Kilde: Johan Doornenbal

Engelskspråklig katalogprospekt fra 1906

Kilde: J.M. Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.

Side	Tilleggstekst	Andre opplysninger	Katalogside
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Omslag.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Tittelside.	1906	Kilde: J.M. Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 1.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 2.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 3.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 4.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 5.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 6.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 7.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 8.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 9.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 10.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 11.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 12.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 13.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 14.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 15.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Side 16.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.
Engelskspråklig katalogprospekt for eksportmarkedet. Omslagsside 2.	1906	Kilde: Aberson Familiearchief, Hattem, Nederland.	Fil:Engelsk huskatalog for eksportmarkedet. Omslagets bakside.jpg

Spesial design katalog fra 1914

Arkitekt Olav Olson (1879-1945). Kilde: Aberson Family Archive, Nederland.

Type nr	Tilleggstekst	Andre opplysninger
Typehus nr 1180.	Tegning med tysk tekst.	Se også: Villahaugen. Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Typehus nr 1194.	Tegning med norsk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Typehus nr 1223.	Tegning med norsk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Typehus nr 1335.	Tegning med tysk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Typehus nr 1349.	Tegning med norsk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.
Typehus nr 1358.	Tegning med tysk tekst.	Kilde: Aberson Family Archive, Hattem, Nederland.

Alternative produktlinjer

Foruten sine store leveranser av hus produserte Strømmen Trævarefabrik også en del andre produkter. Dette var en bevisst strategi - de ønsket å kunne ha alternative produksjonslinjer når konjunkturene medførte sviktende leveranser for husmarkedet.

Bildene forteller at de hadde et bredt tilbud av møbler både til skoler, kontorer og privat bruk. Også kleshengere og andre enklere produkter inngikk i sortimentet.

Strømmen Trævarefabriks tilbud innen "Møbler for Chefs-Kontor".
Strømmen Trævarefabrik kunne tilby flere typer av "Sanitære pulter i Massivt Eketræ".
Fabrikken ga en detaljert beskrivelse av sine "Sanitære_pulter_og_kontormøbler".
Tilbudet av skolepulter og annet skoleinventar var også rikholdig.
Noen av Strømmen Trævarefabriks vindustyper, også her var tilbudet stort.
Fra fabrikkens vinduslager.
Fabrikkens trappesnekkeri supplerte husavdelingene med nødvendige trapper, men leverte også trapper til andre.
Strømmen Trævarefabrik satte skilt på alle sine kontormøbler.
Arkivbokser med kortskuffer var også et av fabrikkens alternative produksjonslinjer.

Tilknytningen til det kirkelige

Haugefamilien hadde i flere generasjoner sterke bånd til kirken og det kirkelige. I innledningsavsnittet har vi nevnt at Gabriel Kielland Hauge var sønnesønn av legpredikanten Hans Nielsen Hauge samt at fabrikken allerede i 1886 fikk fabrikken en forespørsel om levering av en kirke til Madagaskar. Videre har vi i avsnittene Hvalfangerkirken på Sør-Georgia og det påfølgende Andre kirkeleveranser omtalt flere kirkebygg.

Kiellandgrenen av familien stammer fra preste-ekteparet i Lyngdal, Gabriel Kirsebom Kielland (født 1796) og hans kone Gustava (født 1800). De hadde mange barn med etterslekt, og til nå er det kanskje deres sønn Hjalmar på [[Melby (Skedsmo) |Melby gård]] som er mest kjent.

Videre kan nevnes at Gabriel Kirsebom Kielland var en av stifterne av Det norske Misjonsselskap. Hans kone Gustava er kjent som kvinneforeningenes mor, fordi hun samlet kvinner i bygda til en slags dugnad for å lage ting som kunne selges til inntekt for misjonen. Hans svigersønn Andreas Hauge var misjonsselskapets første generalsekretær. Gabriel Kielland Hauge på Strømmen Trævarefabrik var sønn av Andreas Hauge. Dette viser at misjonstilknytningen har vært solid. I alt var fire søskenbarn å finne på eller i tilknytning til fabrikken: • Gabriel Kielland Hauge – disponent • Gustava Kielland – hans kone • Halfdan Kielland, Gustavas bror – ansatt (eide for øvrig Søndre Stalsberg gård en tid) • Gustav Blom Kielland – ansatt

Kirken i Grytviken på Sør-Georgia ble tegnet av Adalbert Stuber Kielland, som er nok et søskenbarn, og bror av Gustav Blom Kielland som arbeidet på fabrikken. Adalbert var arkitekt, og bodde en del år i Buenos Aires. Kanskje ikke helt tilfeldig at kirken ble produsert av Strømmen Trævarefabrik. For øvrig arbeidet han både i Berlin og Düsseldorf før han flyttet tilbake til Oslo. På Wikipedia står det at han også har tegnet Lysaker stasjon. Det er ikke kjent om også denne er levert fra Strømmen.

Arven fra Strømmen Trævarefabrik

Det er mer enn nitti år siden fabrikken ble nedlagt, og det er i dag ingen enkeltinstans som forvalter den store arven etter bedriften. Også etter dagens målestokk hadde Strømmen Trævarefabrik en enorm husproduksjon gjennom sitt 45-årige virke, med eksport til alle verdensdeler. Mange av disse husene har oppnådd en posisjon som det er stor grunn til at vi følger med på og holder en registrering løpende à jour.

Trevar’ns Venner ønsker å kunne bidra til at denne arven holdes i hevd, og samarbeider med flere instanser om dette. Både Skedsmo kommune, Akershusmuseet, Fortidsminneforeningen og Riksantikvaren er interesserte samarbeidsparter.

Kontaktperson: Steinar Bunæs på e-post steinarbu [at] gmail.com.

Kilder og litteratur

Amundsen, Kari, Berit Anderson, Ingeborg Hvidsten, Alf Stefferud: Complet færdige Huse – Strømmen Trævarefabrik - ferdighusproduksjon 1884-1929, Oslo 2002.
Bunæs, Steinar: Trevar’n. Bygningen og livet der i mer enn hundre år. Utgitt av Trevar’ns Venner i samarbeid med Sagelvas Venner og Strømmen Vel, Strømmen 2010.
Haavelmo, Halvor: Skedsmo herred 1837-1937, Oslo 1937. Digital versjon på Nettbiblioteket
http://www.muv.uio.no/bygningene/arkitektene-planene/sinding_larsen_bvjohansen_260707.xml
Johansen, Bjørn Vidar: Sinding-Larsen: Universitetsarkitekt med olympisk medalje, UiO 2007.]
Wikipedia på bokmål: «Carsten E. Borchgrevink».
Aberson Family, Hattem, The Netherlands.
Johan Doornenbal, Hollandsche Rading, The Netherlands.
Riksantikvaren, Oslo.
Trevar’ns Venner disponerer i dag (2019) Trevarelokalet, og svarer gjerne på spørsmål om Strømmen Trævarefabriks virksomhet og mange leveranser.

Strømmen Trævarefabrik

Trevarefabrikken som ble en av Norges største ferdighusleverandører

Rekordartet vekst

Fremragende arkitekter

Verdensutstillinger

Leveranser i Norge og utlandet

Innenlandske leveranser

Bøhnsdalen fabrikker - Kontorbygning

Lokale hus i fabrikkens nærhet

Spitsbergen Radio

Eksporten

Høfdi i Reykjavik

Jordskjelvet i Messina 1908

Første hus på Antarktisfastlandet

Viktig kontakt fra New Zealand

Hvalfangerkirken på Sør-Georgia

Andre kirkeleveranser

Registreringer

Felles registrering av norske hus i dragestil

Stasjonsbygninger levert til seks jernbanestrekninger samt Holmenkollbanen

Fredninger (protections) og reguleringer for bevaring i Antarktis og Norge

Hedersbevisninger /Marks of Honour

Registrering av Strømmenhus i Nederland

Samarbeid mellom norsk og nederlandsk trehuskunnskap - ny blog

Johan Doornenbal

Kortfattet oversikt over samtlige kjente Strømmenleveranser til Nederland

Angitte lenker

Stedlige representanter og annonser i Nederland, Tyskland og England

Strømmenhus som er fredet av den hollandske stat - "Rijksmonument"

Strømmenhus som er fredet på fylke- eller kommunenivå - "Gemeentelijk monument"

Strømmenhus som ikke har ”monumentstatus”

Strømmenhus som er revet eller brent ned

Strømmenhus som vi vet er levert til Nederland, men til ukjent adresse.

Oversettelser hollandsk-engelsk-norsk

Norskklingende navn

Leveranser til andre europeiske land

Belgia

Danmark

England

Frankrike

Færøyene

Island

Italia

Polen

Russland

Skottland

Spania

Sverige

Tyskland

Leveranser til Amerika

Argentina

Brasil

Chile

Cuba

Haiti

Mexico

USA

Leveranser til Afrika

Sør-Afrika

Leveranser til Asia

Tyrkia

Leveranser til Australia

Leveranser til Antarktisområdet

Antarktis

Sør-Georgia

Fabrikkområdet - Trevarebrua

Trevarebrua

Huskataloger

God assistanse fra Nederland

Katalog med 16 hustyper fra 1895, ut fra hovedtype 1 og 1A

Katalogutgave fra 1895, ut fra hovedtype 2 og 2A

Engelskspråklig katalogutgave fra 1903, ut fra hovedtype 1, 1C og 5

Engelskspråklig katalogprospekt fra 1906

Spesial design katalog fra 1914

Alternative produktlinjer

Tilknytningen til det kirkelige

Arven fra Strømmen Trævarefabrik

Kilder og litteratur

Navigasjonsmeny

Søk