Tamilsk historie og kultur (prosjektside)
Tamilsk historie og kultur er et eget satsingsområde på Lokalhistoriewiki. Gjennom ulike prosjekter og tiltak ønsker Norsk lokalhistorisk institutt å stimulere nordmenn med tamilsk bakgrunn til å skrive leksikalske artikler og minneartikler som kan fortelle om tamilsk migrasjon, bosetning, sysselsetning og kulturell aktivitet og organisering på norske steder og i norske lokalsamfunn. Tamiler har bodd og virket i norske lokalsamfunn i mer enn 60 år. Og tamiliske migranter har i ulike faser kommet til Norge for å studere og arbeide eller som politiske flyktninger og asylsøkere.
De ulike prosjektene
Det første samarbeidsprosjektet mellom NLI og det tamilsk-norske miljøet var Umapalan Sinnadurais bok Tamilenes liv og historie i Norge, som kom ut i 2016. Godt over to hundre artikler fra boka er lagt ut på Lokalhistoriewiki og kan fritt bearbeides videre av brukerne. Den 19. april 2016 kan derfor regnes som startpunktet for det første prosjektet om norsk-tamilsk historie på Lokalhistoriewiki.
NLI har siden 2018 hatt kontakt med Baheerathy Kumarendiran og DiasporA Tamil Archives (DTA), et nettbasert ressurssenter og fellesskapsarkiv (community archives). Gjennom arkivet har wikien fått inn flere enkeltbidrag og også prosjekter, som minneinnsamlingen i forbindelse med 90-årsdagen for Antony Rajendrams fødsel.
Våren 2021 fikk prosjektet Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie støtte fra Kulturrådet. Prosjektets mål er å skape et helhetlig og sannferdig bilde av historien om tamilene i Norge, med Lokalhistoriewiki som plattform, og ønsker bidrag både fra enkeltpersoner, organisasjoner og institusjoner. Norsk lokalhistorisk institutt (NLI) har hatt en veiledende rolle, mens Tamilsk ressurs- og veiledningssenter (TRVS) har vært fasilitator for prosjektet.
Logoen Snøfnuggpalmen
Den 20. september 2021 fikk satsingsområdet Tamilsk historie og kultur på Lokalhistoriewiki en logo med navnet Snøfnuggpalmen – பூம்பனிப்பனை (pūmpaṉippaṉai). Logoen og navnet er inspirert av tamiler omgitt av norsk klima og palmyrapalmen (paṉaimaram, பனைமரம்), som er en viktig del av tamilsk kultur i Tamil Nadu i India og i det nordøstlige Sri Lanka.
Logoen ble opprinnelig designet i 2016 med navnet «பூம்பனி» som betyr snøfnugg, men var ikke brukt før september 2021, da den med modifisert navn ble logoen for satsingsområdet Tamilsk historie og kultur på Lokalhistoriewiki.
Informasjonsvideo om satsingsområdet Tamilsk historie og kultur på Lokalhistoriewiki
Informasjonsvideo (24.08.2023) ble laget under prosjektsperioden Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie med støtte fra Kulturrådet.
Videoen ble etter hvert brukt som informasjonsvideo for hele tamil satsingsområde, Tamilsk historie og kultur, på Lokalhistoriewiki.
Deltagere: Ola Alsvik og Marianne Wiig fra Norsk lokalhistorisk institutt (NLI) ved Nasjonalbiblioteket, Johanne Bergkvist fra Oslo byarkiv og ungdommer fra det tamilske samfunnet, Vilasini Vamathevan, Nirooja Mathyvathanan, Samaran Vethananthan. None av ungdommene har også bidratt med artikler i Lokalhistoriewiki.
Manus: Baheerathy Kumarendiran
Videografi og redigering: Flash Digital Norge
https://www.youtube.com/watch?v=3kCvC48PgT0
Artikler fra de ulike prosjektene
Artikler fra prosjektet Et mangfold av historier
- Aaddukaal
- Aadi Amaavaasai
- Aadikool
- Aadipirappu
- Aktive Kvinner i Bjerke
- Ammi mithithal
- Ammikallu
- Annai Poopathi
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Asker og Bærum)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Oslo, Rommen)
- Annathaanam
- Appalam
- Arangetram
- Arikkan vilakku
- Arunthathi tharisanam
- Asker og Bærum tamilinayam
- Banantre
- Begravelsesskikker blant hinduer med eelam-tamilsk identitet
- Begravelsesskikker blant katolikker med eelam-tamilsk identitet
- Bergen Vest Idrettslag
- Betelblad
- Betelnøtt
- Bharathanatyam
- Biryani
- Chaalvai
- Chaaram
- Charakkuththanni
- Cheeni ariyaaram
- Chooran Poar
- Chulaku
- Cricket
- Dhosai
- Eanai
- Edu Thoadakkuthal
- Egalanathan Seevaratnam
- Eldretreff på TRVS (Rommen)
- Elluppaaku
- Elumalai Sri Anantha Sittivinayakar Temple
- Enkestand i tamilsk kultur
- Faith Baptist Church
- Fastetradisjoner blant eelam-tamiler i Norge
- Fastetradisjoner blant tamilske katolikker
- Første kommunion blant tamilere
- Gjestfrihet i tamilsk historie og kultur
- Gurkemeie i tamilsk kultur
- Idiyappam
- Idyli
- Innflyttingsfest i tamilsk kultur
- Inniyam (velkomstdans)
- Jakkfrukt
- Jasminblomsterkrans blant tamilske kvinner
- Kaarththikai vilakkeedu
- Kaavadiyaaddam
- Kadaham
- Kalappai
- Kallu
- Kantha chashdi
- Kariveappilai
- Karumbu
- Karuvadu
- Kaththarikkaay paal karri
- Katpoorachchaddi
- Katpooram
- Kavadi
- Kearam
- Keerai Piraddal
- Keezhadi
- Kiduku
- Kilithaddu
- Kjeldearkiv:Sherrene Santhiapillai
- Kjeldearkiv:Sulaksana Sivapatham
- Kjønnsrollemønstre i tamilsk kultur
- Koding@TRVS
- Kokosnøtt
- Kokospalme
- Kokosvann
- Kokt ris i tamilsk matkultur
- Kolai eduthal
- Kolam
- Kondaik kadalai chundal
- Kool
- Koothu
- Kottu roti
- Kozhukkattai
- Kuththuvilakku
- Landsrådet for Eelam Tamiler i Norge
- Lehenga
- Leirgryter
- Maadduvandi
- Maattu vandich saavari
- Makaa chivaraaththiri
- Mangoblad
- Maravalli kizhangku
- Maveerar Naal
- Mealam/Thavil
- Meen karri
- Milakaay
- Minnedag for Mullivaikkal
- Mogen Ratnasingam
- Mookkuppeni
- Murukku
- Murungkaikaay karri
- Naathalayam
- Naathasuram
- Naatsaar veedu
- Nadukal Vazhipaadu
- Nalayini Sakthimithiran
- Navaratri
- Neeththuppeddi
- Nettball
- Ney
- Nord og Rødtvet Sportsklubb
- Norsk tamilsk husstand
- Oalaippaay
- Overgangsriten fra jente til kvinne i tamilsk kultur
- Paakatkaay poriyal
- Padaiyal
- Paddu pavadai
- Palakaaram
- Palassarakku
- Pallukkolukkaddai
- Panaaddu
- Panai vellam
- Panchamirtham
- Pandaravanniyan
- Parai
- Paraiyaaddam
- Pavadai thavani
- Payaththam Paniyaram
- Piddu
- Poddu
- Pongal
- Poomaalai
- Raasavalli koozh
- Rasam
- Robotkurs TRVS
- Roy Kengakaran
- Sambar
- Sambel
- Sangamlitteratur
- Santhanam og Kungumam
- Sari
- Seethanam
- Sekku
- Sheeddu pidiththal
- Shivaisme blant tamiler i Norge
- Siddha-medisin
- Silambam
- Silappathikaaram
- Slektskapssystemet til Eelam tamiler
- Sothi
- Spise med hendene
- Sri Jeyathurkkai amman aalayam
- Sri Tiller Ganesha tempel (Trondheim)
- Tabla
- Tamarind
- Tamilsk hinduistisk poesi
- Tamilsk idrett i Norge
- Tamilsk matkultur
- Tamilske bryllupstradisjoner
- Tamilske filmer på norske kinoer
- Tamilske musikkinstrumenter
- Tautrekkingslek blant Eelam tamiler
- Thaalam
- Thamizhar anikalankal
- Thattu vadai
- Thileepan
- Thirukkural
- Thiruneeru
- Thiruvupalakai
- Thivasam
- Thoaranam
- Tholkaappiyam
- Thothal
- Tirukanai
- Tradisjonen med å Ta av Fottøy
- Ulunthangkali
- Ulunthu vadai
- Upma
- Ural og ulagkai
- Vaayppan
- Vaazhaikkaay poriyal
- Vadakam
- Veddi
- Veena
- Velkomstbord
- Vendaikkaay poriyal
- Vilakkumaaru
- Villuppaaddu
- Vishnusingam Kanapathipillai
- Yaal isai
Artikler fra Tamilenes liv og historie i Norge
- Abinaya Setha Irasathurai
- Abirami Gajendran
- Akilina Wimalarasan
- Alexander Aloyseus
- Alfred Antony Christy
- Aloysious Jesuthasan
- Amilthini Nadaraja
- Amirthavarshini Balasingham
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Bergen)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Drammen)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Flekkefjord)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Florø)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Førde)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Molde)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Oslo, Mortensrud)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Oslo, Tøyen)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Stavanger)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Stordal)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Trondheim)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Tønsberg)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Ulsteinvik)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Ålesund)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Østfold)
- Anthony Theophilus
- Anton David
- Anton Dharmadas
- Anton Sinnarasa Philip
- Arne Fjørtoft
- Aroran Antony Philip
- Arulanandam Anthonypillai
- Arulanandam Thambirajah
- Asker og Bærum Tamilske Forening
- Baheerathan Sivalingam
- Balanayaki Balasubramaniam
- Balasubramaniyam Uthayakumar
- Barnerehabiliteringssenter Bergen
- Bharathi Tamil Mandram
- Brahmasri Sivarajah Sivasamy Iyer
- Brian Mariampillai
- Båra (Båtsfjord) tamil radio
- Christopher Nathan
- Clement Inpanathan Amirthanathan
- Daksha Sriragulan
- Dalles Anthony Dalima
- Damayanthie Yogeswaran
- Den Tamilske Baptistmenighet
- Dhayalan Velauthapillai
- Dreams (band)
- Eelam Tamilenes forening (Rogaland)
- Eelam Tamilenes forening (Trondheim)
- Elumalai Sri Anantha Sittivinayakar Temple
- Filadelfiakirken, Oslo
- Francis Emmanuel Gunaseelan
- Ganga Jayaraj
- Geethanjaly Govindarajah
- Global tamilsk kulturorganisasjon, Norge
- Hariharan Suyambu
- Ilakkiya poonga
- Ilampuyal (band)
- Iruthayanathan Pethuruppillai
- Jathavan Suntharalingam
- Jebanathan Sithamparanathan
- Jeyapalan Shanmugampillai
- Jeyarajan Rajarajan
- Jeyasri Balasubramaniam
- Jeyathasan Kandiah
- Joseph Soosai
- Julius Anthonipillai
- Kalyani Nagalingam
- Kalyani Thayaparan
- Kanapathipillai Sivarajah
- Kanesan Suntharamoorthy
- Karmegam Nantha
- Kavitha Laxmi
- Kavitha Sivakanesan
- Kevin Raja Gowsegan Gowrithasan Krogh
- Kingsley Mariadasan
- Koviloor Selvarajan
- Krishnapriya Sathiyamoorthy
- Kuberan Thurairajah
- Kumarasamy Athithan
- Lurthummary Fernando
- Mahaindran Mahathevan
- Maithily Raveendra
- Malathi Yogeswaran
- Malathy (band)
- Malayappan
- Mallika Nagaraja
- Manojkumar Kanagarathnam
- Maria Evon Rohini Sriharan
- Maria Franscisca Francis
- Mary Margaret Soosai
- Mary Sharmila Ladislaus
- Mathusan Shandrakumar
- Meera Thiruchelvam
- Mithilan Ahilan
- Molde Tamilsk Kunst og Kultur Organisasjon
- Molde hinduistiske trossamfunn
- Muralitharan Muththulingam
- Muththamil Arivalayam
- Nalayini Sakthimithiran
- Nesakumary Ravikumar
- Nithula Janachandran
- Nivethan Panchalingam
- Nivethiga Arulthas
- Norges hindu religious service senter
- Nortamil.no
- Norway Tamilar kalai panpattu kazhagam isaikkulu (band)
- Pamini Parvathithasan
- Pareetha Sathunalingam
- Pirachanna Kugathasan
- Pirashanthy Sivabalachandran
- Pon Kones
- Pon Sivakumaran
- Pon Subas Chandran
- Ponnarasi Gopalarathnam
- Pratheesh Kumar Thangavadivel
- Pulendran Kanagaratnam
- Radio Tamil
- Rajan Chelliah
- Rajdevan Sahadevan
- Rajitha Sathiyaruban
- Ramasamy Gunathasan
- Ramesan Thevarajah
- Rammiyawanie Balasubramaniam
- Ramya Nadesapuran
- Ranjithamalar Nanda
- Rasiah Ranjith Leon
- Raveendranathan Thambithurai
- Ravikumar Velautham
- Reggie Davidrajuh
- Rohini Shantharuban
- Rooban Sivarajah
- Sahambari Mahalinbam
- Sakthitharan Sivapiragasam
- Samaran Satheeskumar
- Santhakumaran Thamayanthy
- Santhos Rathakrishnarajah Kurukkal
- Saravanan Nadarajah
- Sarvendra Tharmalingam
- Sasikala Giritharan
- Seetha Balasingham
- Shakila Ramesh
- Shanmugalingam Umakuruparan
- Shanmuganathan Limalanathan
- Shanmugappirabu Nalliah
- Shanmugaratnam Nadarajah
- Sherrene Santhiapillai
- Shine (band)
- Shiraz Amit
- Shivaganeshan Rajendran
- Singaravel Sentoorvasan
- Sivaganesh Vadivelu
- Sivakumar Janakan
- Sivalojenee Varathalingam
- Sivamalar Manoharan
- Sivashanthy Satchi
- Sivasree Sivaloganathan
- Sivasubramanyar alayam, Oslo (Norges Hindu kultursenter)
- Sivathas Sivabalasingam
- Sivayogam Sivanesa
- Sivayogam Sivanesan
- Sri Sivasubramaniyar temple (Trondheim)
- Srisgantharajah Tharmalingam
- Stephen Croos
- Stephen Selvarajah Packiyanathar
- Steven Pushparajah Karunasamy
- Stig Utnem
- Subaranjini Panneerselvam
- Sujatha Kalarajah
- Sumathi Wijeyraj
- Sunnmøre Tamilsk Kultur Forening
- Suvadukal pathippaham
- T. V. Vinayagamoorthy
- Tamil 3
- Tamil Grace Evangelical Church
- Tamil Mandram
- Tamil Youth Organization Norway (TYO)
- Tamil amutham radio (Vardø)
- Tamil amutham radio Oslo
- Tamil coordinating committee (TCC)
- Tamil murasam radio
- Tamil murasu radio
- Tamil natham radio
- Tamil osai radio
- Tamil radio
- TamilNet og Stiftelsen Tamilnet
- Tamilsk barne- og kvinneorganisasjon, Trondheim
- Tamilsk katolsk forening (Bergen)
- Tamilsk katolske sjelesorg (Oslo)
- Tamilsk kristen radio
- Tamilsk ungdomsforum (TUF)
- Tamilsk-Norsk forening
- Thakshani gurukulam
- Thamayanthy Haransing
- Thambipillai Thiyagalingam
- Thamilini Sivalingam
- Thayaruby Narayanapillai
- The ROOTS (band)
- Thevaki Sivakumar (Raji)
- Thiagalingam Ratnam
- Thiagarajah Wijayendran
- Thilagawathy Sanmuganathan
- Thileepan Thiruchelvam
- Thirunavukarasu Ganeshu
- Thirunavukarasu Ilayathamby
- Thiyagesvari Nathan
- Thushya Amarasinkam
- Thusyanthi Krishnadasan
- Thusyanthy Ganechandra
- Thuthi kristen radio
- Vaseeharan Sivalingam
- Vasuki Jeyapalan
- Vasuki Rangan
- Vicknakumar Mahesan
- Viduthalai radio
- Vijayaindra Thanabalasingham
- Vinayagar tempel (Ålesund)
- Vithjeswarasarma Rathakrishnarajah Kurukkal
- Vivekananthan Arumugam
- Yalisai (band)
- Yogasundari Vijayabalasingham
- Yohan Shanmugaratnam
- Ålesund Then Tamil Osai radio
- Ålesund tamilske forening
Artikler fra DiasporA Tamil Archives
- Appam
- Bergen tamilsk avis
- Den tamilske diasporaen
- Kala Saadhana
- Kjeldearkiv:Ann Eileen D. Nygård om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Anne-Lis Øvrebottens minne om tsunami 2004
- Kjeldearkiv:Anton Gabriels minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Atle Bergs minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Caroline Thevanathans minne om tsunami 2004
- Kjeldearkiv:Dhayalan Velauthapillai minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Ekteparet Santhiapillais minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Emil Gabriels minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:En hilsen fra Antony Rajendrams familie
- Kjeldearkiv:Flora Maria Gabrials minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Jacolyn Edirmanasinghams minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Joyce Fatima Gabriels minne av Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Judeson Joseph minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Kjetil Are Bakke og Karin Irene Bakkes minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Knut George Flos minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Mary Immaculate Dayanandans minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Matbloggen Rice.no
- Kjeldearkiv:Patricia Wiks minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Reggie Vincents minne om Antony Rajendram
- Kjeldearkiv:Yamuna Vallipurams minne om Antony Rajendram
- Minneantologi om Sivarajah Kanapathipillai: en brodannende personlighet
- Minnedag for Black July
- Mullivaikkal Kanji
- Nasjonale symboler for Tamil Eelam
- Ninaivu malar
- Niraikutam
- Patrioters dag
- Tamilsk sportsarrangement Norge
- Tamilsk-norske kvinner i en mannsdominert verden
Andre artikler om tamilsk historie og kultur
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Lørenskog)
- Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter (Oslo, Veitvet)
- Antony Rajendram
- Arulnithy Radhakrishnan
- Balasingham Yogarajah
- Banu Vimalarajan
- Båtsfjord tamilske forening
- Chiraddai - Kokosnøttskall i tamilsk matkultur
- Diaspora Tamil Archives
- Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie
- Ilangko Balasingham
- Jaffna
- Karnatisk musikk
- Kasinathar Sivapalan
- Kjeldearkiv:Veier til Norge - "Bahi"
- Kjeldearkiv:Veier til Norge - "Mina"
- Kjeldearkiv:Veier til Norge - "Raji"
- Kjeldearkiv:Veier til Norge - "Vasi"
- Kjeldearkiv:Veier til Norge - Pulendren
- Krishnasingam Namasivayam
- Lørenskog tamilske sportsklubb
- Miruthangam
- Ninthu Paramalingam (f. 1997)
- Norsk-tamilsk helseorganisasjon
- Norway Tamil Film Festival
- Norway Tamil Sangam
- Philominamma George
- Ratnasingam Nagaratnam
- Sabanathan Naganathan
- Simon Vimalarajan
- Sri Lanka
- Støttegruppe for tamilske flyktninger
- Suvadukal
- Tamil Refugees Rehabilitation Organisation (TRRO)
- Tamil Womenʼs Organization
- Tamilar Nalanpuri Mandram
- Tamilenes forbund i Finnmark
- Tamilenes forening i Bergen og Hordaland
- Tamilenes liv og historie i Norge (bok)
- Tamiler
- Tamilsk historie og kultur/Brukerveiledning
- Tamilsk historie og kultur/Intervjuguide
- Tamilsk historie og kultur/Kvalitative intervjuer
- Tamilsk kleskultur
- Tamilsk kulturliv
- Tamilsk ressurs- og veiledningssenter
- Tamilsk språk
- Tamilske arrangementer og minnedager
- Tamilske festivaler
- Tamilske foreninger
- Tamiltigrene
- Thai Pongal
- Thiruvila
- Thumpuththadi
- Tverrpolitisk solidaritetsgruppe for Sri Lanka
- Umapalan Sinnadurai
- Vardø Tamil Sangam